ترجمه خصال شيخ صدوق - جعفري، يعقوب - الصفحة ٣٣٥ - استدلال امير مؤمنان على(ع) با چهل و سه دليل در برابر ابو بكر
داشتن فصل خطاب به همراه زهد در دنيا و كمعلاقگى به آن و ستاندن حق مظلوم از ظالم خويشاوند يا بيگانه.
آنگاه ابو بكر ساكت شد. على ٧ فرمود: تو را به خدا! اى ابا بكر! آيا اين ويژگىها را در خود مىيابى يا در من؟ ابو بكر گفت: بلكه در شما مىبينم اى ابا الحسن! حضرت فرمود: تو را به خدا! آيا پيش از متوجه شدن مسلمانان، من پيامبر خدا ٦ را پاسخ دادم يا تو؟ گفت: بلكه تو! فرمود: تو را به خدا! آيا من براى اهل موسم حج و براى همه امّت، سوره برائت را اعلام نمودم يا تو؟ گفت: بلكه تو. فرمود: تو را به خدا! در آيه زكات كه من انگشتر بخشيدم، آيا ولايت من به همراه ولايت خدا و پيامبر خدا بود يا تو؟ گفت: بلكه تو. فرمود: تو را به خدا! آيا طبق حديث پيامبر در روز غدير، من مولاى تو و همه مسلمانان هستم يا تو؟ گفت: بلكه تو. فرمود: تو را به خدا! آيا وزارت از پيامبر خدا ٦ و همانند بودن از هارون از موسى را من دارم يا تو؟ گفت:
بلكه تو. فرمود: تو را به خدا! آيا پيامبر خدا ٦ با من و خاندان و فرزندان من براى مباهله با مشركان مسيحى بيرون آمد يا با تو و خاندان و فرزندانت؟ گفت: بلكه تو.
فرمود: تو را به خدا! آيا آيه تطهير از پليدى براى من و خاندان و فرزندانم فرود آمده يا براى تو و خاندان و فرزندانت؟ گفت: بلكه تو و خاندانت. فرمود: تو را به خدا! آيا من و خاندان و فرزندانم در روز كساء مشمول فراخوانى پيامبر خدا ٦ بوديم كه:
«خداوندا! اينان خاندان منند كه رهسپار به سوى تو هستند نه به سوى آتش» يا تو؟
گفت: بلكه تو و خاندان و فرزندانت.
فرمود: تو را به خدا! آيا تو آن جوانمردى هستى كه از آسمان ندا داده شد كه:
شمشيرى جز ذو الفقار و جوانمردى جز على ٧ نيست» يا من؟ گفت: بلكه تو.
فرمود: تو را به خدا! آيا تو همان كسى هستى كه آفتاب به هنگام نمازش برگردانده شد و او نمازش را خواند، سپس آفتاب ناپديد شد يا من؟ گفت: بلكه تو. فرمود: تو را به خدا! آيا تو آن كسى هستى كه پيامبر خدا ٦ در جنگ خيبر پرچم خود را بدو سپرد و خداوند او را پيروز كرد، يا من؟ گفت: بلكه تو. فرمود: تو را به خدا! آيا تو بودى كه اندوه پيامبر خدا ٦ و مسلمانان را با كشتن عمرو بن عبد ودّ زدودى يا من؟ گفت:
بلكه تو. فرمود: تو را به خدا! آيا تو بودى كه پيامبر خدا ٦ براى پيغام بردن