ترجمه خصال شيخ صدوق - جعفري، يعقوب - الصفحة ١٤٧ - مژده به شيعيان و ياران على(ع) با ده خصلت

آن طلوع و غروب مى‌كند خوشحال نمى‌سازد، بعضى از اصحاب آن حضرت گفتند:

يا على، آنها را براى ما بازگو كن، فرمود: از پيامبر خدا ٦ شنيدم كه مى‌فرمود: يا على تو وصىّ و وزير و جانشين من در خاندان و مال من هستى، دوست تو دوست من و دشمن تو دشمن من است، و تو سرور مسلمانان پس از من و تو برادر من و تو نزديكترين مردم به من در موقف و تو صاحب پرچم من در دنيا و آخرت هستى.

٩- بكر بن محمد ازدى از برخى از اصحاب ما از امام صادق ٧ نقل مى‌كند كه امير المؤمنين ٧ فرمود: براى من از پيامبر خدا ٦ ده خصلت است كه در برابر يكى از آنها آنچه خورشيد بر آن طلوع مى‌كند مرا شاد نمى‌سازد، فرمود: تو برادر من در دنيا و آخرت و تو نزديكترين مردم به من در موقف قيامت هستى و منزل تو در بهشت برابر منزل من است، همان گونه كه برادران خدايى برابر هم هستند و تو صاحب پرچم من در دنيا و آخرت و تو وصىّ من و وارث من و جانشين من در خانواده و مال من و ميان مسلمانان در هر موقعى كه من غايب شوم هستى، شفاعت تو شفاعت من است و دوست تو دوست من و دوست من دوست خدا، و دشمن تو دشمن من و دشمن من دشمن خداست.

مژده به شيعيان و ياران على ٧ با ده خصلت‌

١٠- عبد الله بن ضحاك از زيد بن موسى بن جعفر ٧ و او از پدرانش از على بن ابى طالب ٧ و نيز حسين بن زيد از امام صادق ٧ و او نيز از پدرانش از على بن ابى طالب ٧ نقل مى‌كنند كه آن حضرت فرمود: پيامبر خدا ٦ فرمود: يا على، به شيعيان و ياران خود با ده خصلت بشارت بده: نخستين آنها پاكى ولادت (حلال زاده بودن)، و دومين آنها نيكو بودن ايمانشان به خدا، و سوّمين آنها دوست داشتن خدا آنها را، و چهارمين آنها گشادگى در قبرهايشان، و پنجمين آنها بودن نور در ميان چشمانشان در پل صراط، و ششمين آنها كنده شدن فقر در برابر چشمانشان، و بى‌نيازى در دل‌هايشان، و هفتمين آنها خوارى از جانب خدا براى دشمنانشان، و هشتمين آنها ايمنى از جذام و پيسى و ديوانگى، يا على، و نهمين آنها ريختن گناهان و بدى‌ها از آنان و دهمين آن‌ها اينكه در بهشت با من هستند.