ترجمه خصال شيخ صدوق - جعفري، يعقوب - الصفحة ١٧٧ - ده نفر از اين امت به خداى بزرگ كفر ورزيدند

كسى كه در يك روز از ماه رمضان ده بار با زن خود همبستر شود

٥٤- فتح بن يزيد جرجانى به امام كاظم ٧ نامه نوشت و از او در باره مردى كه در ماه رمضان از راه حلال يا حرام با زنى همبستر شده پرسيد، فرمود: براى او ده كفاره است، براى هر دفعه‌اى يك كفاره، فرمود: اگر بخورد و بياشامد، يك روز يك كفاره دارد.

ده سخن پندآموز

٥٥- ابان بن عثمان نقل مى‌كند كه مردى نزد امام صادق ٧ آمد و گفت: پدر و مادرم فداى تو باد! مرا موعظه كن، فرمود: اگر خداوند به روزى تو متكفّل است، پس اهتمام تو براى چيست؟ و اگر روزى قسمت شده است، حرص براى چيست؟ و اگر حساب حق است، پس جمع كردن براى چيست؟ و اگر جايگزين كردن خداوند حق است، پس بخل براى چيست؟ و اگر عذاب آتش جهنم حق است گناه براى چيست؟

و اگر مرگ حق است شادى براى چيست؟ و اگر عرضه شدن به خداوند حق است مكر و حيله براى چيست؟ و اگر عبور از پل صراط حق است خودبينى براى چيست؟

و اگر هر چيز بر اساس قضا و قدر الهى است اندوه براى چيست؟ و اگر دنيا فانى است اطمينان به آن براى چيست؟

ده نفر از اين امت به خداى بزرگ كفر ورزيدند

٥٦- انس بن محمد ابو مالك از پدرش از امام صادق ٧ و او از پدر و جدّش از على بن ابى طالب ٧ نقل مى‌كند كه پيامبر خدا ٦ در وصيتى به او فرمود: يا على، از اين امت ده نفر به خداى بزرگ كفر ورزيدند: سخن‌چين، جادوگر، ديّوث، كسى كه از راه حرام از عقب زن جماع كند، كسى كه با حيوانات جماع كند، كسى كه با زن محرم خود زنا كند، كسى كه سعى در فتنه كند، كسى كه به دشمن در حال جنگ اسلحه‌