ترجمه خصال شيخ صدوق - جعفري، يعقوب - الصفحة ٢٦٥ - شانزده خصلت باعث تنگدستى مىشود و هفده خصلت بر روزى مىافزايد

بابهاى خصلت‌هاى شانزده‌گانه‌

حق عالم شانزده خصلت است‌

١- حسين بن علوان از عبد اللَّه بن حسن بن حسن بن على بن ابى طالب ٧ از پدر و جدّش نقل مى‌كند كه علىّ بن ابى طالب ٧ فرمود: از حقوق عالم اين است كه از او زياد نپرسى و در جواب دادن به او پيشى نگيرى، و هر گاه كه پاسخ نداد اصرار نكنى و هر گاه كه خسته شد به لباس او نچسبى، و با دست خود به او اشاره نكنى و با چشم خود به او چشمك نزنى و در مجلس او سرگوشى صحبت نكنى، و اسرار او را طلب نكنى، و نگويى كه فلانى بر خلاف سخن تو گفته، و سرّ او را فاش نسازى و نزد او از كسى غيبت نكنى، و شخصيّت او را هم در حضور او و هم در غياب او حفظ كنى و همه را سلام دهى و او را مخصوص به تحيّت كنى و در برابر او بنشينى، و اگر او نيازى داشته باشد در خدمت او از ديگران پيشى بگيرى، و از زياد سخن گفتن او خسته نشوى، همانا او مانند درخت خرماست. منتظر باش تا از او سودى به تو رسد، و عالم به منزله روزه‌دار و شب زنده‌دار و مجاهد در راه خداست، و چون عالم بميرد در اسلام رخنه‌اى ايجاد شود كه تا قيامت پر نشود، و طالب علم را هفتاد هزار فرشته از مقربان آسمان مشايعت مى‌كند.

شانزده خصلت باعث تنگدستى مى‌شود و هفده خصلت بر روزى مى‌افزايد

٢- سعيد بن علاقه مى‌گويد: از امير المؤمنين على بن ابى طالب ٧ شنيدم كه مى‌فرمود: رها كردن تار عنكبوت در خانه باعث تنگدستى مى‌شود و بول كردن در حمّام باعث تنگدستى مى‌شود، و خوردن در حال جنابت باعث تنگدستى مى‌شود، و خلال كردن با چوب گز باعث تنگدستى مى‌شود، و شانه كردن در حال ايستاده باعث تنگدستى مى‌شود، و رها كردن خاكروبه در خانه باعث تنگدستى مى‌شود، و سوگند دروغ باعث تنگدستى مى‌شود، و زنا باعث تنگدستى مى‌شود، و اظهار حرص باعث تنگدستى مى‌شود، و خوابيدن ميان دو نماز مغرب و عشاء باعث تنگدستى مى‌شود، و خوابيدن پيش از طلوع آفتاب باعث تنگدستى مى‌شود، و اندازه نداشتن در زندگى‌