ترجمه خصال شيخ صدوق - جعفري، يعقوب - الصفحة ١٧٥ - پيامبر خدا

كه با صداى او نماز بخواند حسنه‌اى است.

در مسواك كردن ده خصلت است‌

٥١- عمرو بن جميع با سند خود از پيامبر خدا ٦ نقل مى‌كند كه فرمود: در مسواك كردن ده خصلت است: دهان را پاك و خدا را راضى مى‌كند و حسنات را هفتاد بار اضافه مى‌كند و آن از سنت است و زردى دندانها را از بين مى‌برد و دندانها را سفيد و لثه را محكم مى‌كند و بلغم را قطع مى‌كند و پرده جلو چشم را مى‌برد و اشتها به غذا مى‌آورد.

نشانه‌هاى قيامت ده تاست‌

٥٢- حذيفة بن اسيد غفارى مى‌گويد: در مدينه در سايه درختى نشسته بوديم و پيامبر در حجره بود كه به ما توجه نمود و فرمود: در چه حالى هستيد؟ گفتيم: سخن مى‌گوييم؟ فرمود: از چه چيزى؟ گفتيم: از قيامت، فرمود: شما قيامت را نخواهيد ديد مگر اينكه پيش از آن ده نشانه را ببينيد: طلوع آفتاب از مغرب و دجّال و دابّة الارض و سه بار فرو رفتن در زمين يك بار در مشرق و يك بار در مغرب و بار ديگر در جزيرة العرب، و خروج عيسى بن مريم و خروج يأجوج و مأجوج و در آخر الزمان آتشى از سوى يمن از قعر زمين خارج مى‌شود كه هيچ كس را پشت سر خود نمى‌گذارد و مردم را به سوى محشر سوق مى‌دهد، هر وقت بايستند با آنان مى‌ايستد و آنها را به محشر سوق مى‌دهد.

پيامبر خدا ٦ شبانه روز، ده بار هفت شوط طواف را به جا مى‌آورد

٥٣- ابو الفرج مى‌گويد: ابان از امام صادق ٧ پرسيد: آيا براى پيامبر خدا ٦ نوع طوافى بود كه با آن شناخته مى‌شد؟ فرمود: پيامبر خدا ٦ در شبانه روز، ده بار هفت شوط طواف را به جاى مى‌آورد، در آغاز روز سه بار و آخر شب سه بار و صبح دو بار و بعد از ظهر دو بار و ميان آنها استراحت مى‌كرد.