ترجمه خصال شيخ صدوق - جعفري، يعقوب - الصفحة ٢٦١ - در ايام تشريق در منى پس از پانزده نماز تكبير گفته شود
بابهاى خصلتهاى پانزدهگانه
هر گاه مردم پانزده چيز انجام دهند به آنان بلا نازل مىشود
١- يحيى بن سعيد از محمد بن حنفيه و او از على بن ابى طالب ٧ نقل مىكند كه پيامبر خدا ٦ فرمود: هر گاه امّت من پانزده چيز انجام دهند، به آنان بلا نازل مىشود، گفته شد: يا رسول اللَّه آنها كدامند؟ فرمود: زمانى كه غنائم (كه مال عموم است) دست اشخاص باشد، و امانت غنيمت شمرده شود (به صاحبانش باز گردانيده نشود) و زكات دادن ضرر شمرده شود، و مرد از زن خود اطاعت كند، و مادر خود را ناراحت سازد ولى به دوستش احسان كند، و به پدرش جفا كند، و پيشواى قوم پستترين آنها باشد، و مردم او را از بيم شرّش احترام كنند، و صداها در مسجد بلند گردد، و مردان لباس حرير پوشند و كنيزان آوازه خوان براى خود گيرند، و آلات لهو به كار برند، و آخر اين امّت به اول آن لعنت كند. در اين هنگام بايد در انتظار باد سرخ يا فرو رفتن زمين و يا مسخ باشند.
٢- (با سند ديگر) يحيى بن سعيد از محمد بن على از پدرش على بن ابى طالب ٧ نقل مىكند كه پيامبر خدا ٦ فرمود: هر گاه امّت من به پانزده خصلت عمل كنند، به آنان بلا نازل مىشود، گفته شد: آنها كدامند يا رسول اللَّه؟ فرمود: زمانى كه غنائم در دست اشخاص باشد، و امانت غنيمت شمرده شود، و زكات ضرر شمرده شود، و مرد از زن خود اطاعت كند، و مادرش را ناراحت سازد ولى به دوستش احسان كند، و به پدرش جفا كند، و صداها در مساجد بلند شود، و پيشواى قوم پستترين آنها باشد، و آلات لهو به كار برند، و آخر اين امّت به اول آن لعنت كند. در اين هنگام بايد در انتظار باد سرخ يا فرو رفتن در زمين و يا مسخ باشند.
مصنف اين كتاب مىگويد: منظور از اينكه آخر اين امّت به اول آن لعنت كند، خوارج هستند كه امير المؤمنين ٧ را لعنت مىكردند، در حالى كه او از نظر ايمان به خدا و پيامبرش، اول اين امّت بود.
كودك ميان پانزده سالگى تا شانزده سالگى به روزه گرفتن ادب شود
٣- عباس بن عامر قصبانى از كسى كه به او نقل كرده و او از امام صادق ٧ نقل مىكند كه فرمود: كودك ميان پانزده سالگى تا شانزده سالگى به روزه گرفتن ادب شود.
در ايام تشريق در منى پس از پانزده نماز تكبير گفته شود
٤- زرارة بن اعين مىگويد: به امام باقر ٧ گفتم: تكبير در ايام تشريق (دهم تا