ترجمه خصال شيخ صدوق - جعفري، يعقوب - الصفحة ٢٥٧ - در خضاب كردن چهارده خصلت است

باب‌هاى خصلت‌هاى چهارده‌گانه‌

در خضاب كردن چهارده خصلت است‌

١- عبد اللَّه بن زيد حديث را به پيامبر خدا ٦ مى‌رساند كه فرمود: يك درهم صرف خضاب شود، بهتر است از هزار درهم كه در راه خدا صدقه داده شود و در آن چهارده خصلت است: باد را از دو گوش برطرف مى‌كند، و پرده را از جلو چشم بر مى‌دارد، و بينى را نرم مى‌كند و دهان را خوشبو مى‌كند، و لثه را محكم مى‌سازد، و ضعف را از بين مى‌برد و وسوسه شيطان را كم مى‌كند، و فرشتگان با آن خوشحال مى‌شوند، و مؤمن با آن شاد مى‌شود، و كافر با آن خشمگين مى‌گردد، و آن هم زينت و هم عطر است و باعث دورى از عذاب قبر مى‌شود و نكير و منكر از آن حيا مى‌كنند.

٢- انس بن محمّد ابو مالك از پدرش و او از امام صادق ٧ و او از پدر و جدّش از على بن ابى طالب ٧ نقل مى‌كند كه پيامبر خدا ٦ در وصيّتى به او فرمود: يا على يك درهم كه در خضاب صرف شود، بهتر از هزار درهم است كه در راه خدا صدقه داده شود و در آن چهارده خصلت است: باد را از گوش‌ها برطرف مى‌كند، و چشم را نورانى مى‌سازد، و بينى را نرم مى‌كند و دهان را خوشبو مى‌كند و لثه را محكم مى‌سازد، و ضعف را از بين مى‌برد، و وسوسه شيطان را كم مى‌كند و فرشتگان با آن خوشحال مى‌شوند، و مؤمن با آن شاد مى‌گردد، و كافر با آن خشمگين مى‌شود، و آن هم زينت و هم عطر است و نكير و منكر از آن شرم مى‌كنند و آن باعث دورى از عذاب قبر است.

٣- عثمان بن عروة از پدرش و او از زبير بن عوام نقل مى‌كند كه پيامبر خدا ٦