ترجمه خصال شيخ صدوق - جعفري، يعقوب - الصفحة ٢٣٣ - اهل تقوا دوازده علامت دارند

عرش ظاهر كرد و هفت هزار سال بر ساق عرش بود تا اينكه خداوند او را در صلب آدم قرار داد، سپس او را از صلب آدم به صلب نوح منتقل كرد، سپس از صلبى به صلب ديگر وارد مى‌كرد تا اينكه او را از صلب عبد اللَّه بن عبد المطلب بيرون آورد و او را با شش كرامت گرامى داشت: پيراهن رضايت را به او پوشانيد و رداى هيبت را بر دوش او انداخت و تاج هدايت را بر سر او گذاشت و شلوار معرفت را به او پوشانيد و بند آن را بند محبّت قرار داد كه شلوار خود را با آن محكم كند و كفش او را خوف و بيم قرار داد و عصاى منزلت را به دستش داد، سپس به او فرمود: اى محمد به سوى مردم برو و به آنان بگو: بگوييد معبودى جز خدا نيست، محمد پيامبر اوست.

و اصل اين پيراهن در شش چيز بود: بدنه آن از ياقوت و دو آستينش از لؤلؤ و دستك آن از بلور زرد و دو زير بغلش از زبرجد و گريبانش از مرجان سرخ و يقه‌اش از نور پروردگار بزرگ، و خداوند به خاطر اين پيراهن توبه آدم را قبول كرد و انگشتر (گمشده) سليمان را به او برگردانيد و يوسف را به وسيله آن به يعقوب برگردانيد و يونس را به وسيله آن از شكم ماهى نجات داد و همچنين ساير پيامبران را به وسيله او از ناراحتى‌ها نجات داد و اين پيراهن نبود مگر پيراهن محمد ٦.

مصنف اين كتاب مى‌گويد: ارواح تمام ائمه و مؤمنين با روح محمد ٦ آفريده شده است.

اهل تقوا دوازده علامت دارند

٥٦- ابو بصير از امام باقر ٧ نقل مى‌كند كه فرمود: امير المؤمنين ٧ مى‌فرمود:

اهل تقوا نشانه‌هايى دارند كه با آن شناخته مى‌شوند: راستگو، و اداى امانت، و وفاى به عهد، و كم بودن فخر فروشى و بخل، و صله رحم، و مهربانى با ضعيفان، و كم بودن انس با زنان، و بخشش كردن، و خوش اخلاقى، و وسعت بردبارى، و پيروى نمودن از دانش در آنچه به خدا نزديك مى‌كند، و طوبى براى آنان است و سرانجام نيكى دارند و طوبى درختى در بهشت است كه ريشه آن در خانه پيامبر خدا ٦ است و هيچ مؤمنى نيست مگر اينكه در خانه او شاخه‌اى از شاخه‌هاى آن است و دل او چيزى را