زحمت اندازیم ، لیکن دریافتیم که حدیثِ ثوبان ـ بنده آزاد شده رسول خدا ـ درباره حوض نزد توست ، دوست داشتم آن را از دهانِ خودت بشنفم . ابو سلام گفت : شنیدم ثوبان می‌گفت : شنیدم رسول خدا صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم می‌فرمود : مسافتِ حوضِ من از عَدَن تا عمانِ بلقاست ، آبِ آن از شیر سپیدتر و از عسل شیرین‌تر می‌باشد ، جام‌های آن به اندازه ستارگانِ آسمان است . هر که از آن جرعه‌ای بیاشامد ، هرگز تشنه نمی‌شود ؛ نخستین کسانی که بر آن وارد می‌شوند ، فقرایند .

عمر بن خطّاب پرسید : ای رسول خدا ، کدام فقیران؟

پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم فرمود : آنانی که موهای سرشان آشفته و لباسشان چرکین است ، با زنانِ نازپرورده ازدواج نمی‌کنند ، و درهای خانه‌هاشان اَیوان ندارد .

عمر بن عبدالعزیز گفت : به خدا سوگند ، بر در خانه ایوان زدم و فاطمه دختر عبدالملک را ـ که نازپرورده است ـ به زنی گرفتم [و از اینان نیستم] مگر اینکه خدا بر من رحم کند!

لیکن به سرم روغن نمی‌مالم تا آشفته شود و لباسی را که در تن دارم نمی‌شویم تا چرکین گردد .[٧٤٣]

این حدیث صراحت دارد بر اینکه ژولیده مویان و چرکین جامه‌ها ، همان مجاهدان در راه خدا و عبادت پیشه‌گان‌اند ؛ کسانی که به زیورهای دنیا سرگرم

[٧٤٣] . مسند عمر بن عبدالعزیز: ١١٩، حدیث ٦٣؛ مسند احمد ٥: ٢٧٥، حدیث ٢٢٤٢١؛ مستند ابی داود طیالسی: ١٣٤، حدیث ٦٥٥ -