الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٢١٤ - ١٦٨ ـ بَابُ الدُّخُولِ عَلَى النِّسَاءِ
١٠٢٥٥ / ٤. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ [١]، عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَلَبِيِّ ، قَالَ :
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام : الرَّجُلُ يَسْتَأْذِنُ عَلى أَبِيهِ؟
قَالَ [٢] : « نَعَمْ ، قَدْ كُنْتُ أَسْتَأْذِنُ عَلى أَبِي ، وَلَيْسَتْ أُمِّي عِنْدَهُ ، إِنَّمَا هِيَ امْرَأَةُ أَبِي ، تُوُفِّيَتْ [٣] أُمِّي [٤] وَأَنَا غُلَامٌ ، وَقَدْ يَكُونُ مِنْ خَلْوَتِهِمَا مَا لَا أُحِبُّ أَنْ أَفْجَأَهُمَا عَلَيْهِ ، وَلَا يُحِبَّانِ ذلِكَ مِنِّي ، وَالسَّلَامُ [٥] أَصْوَبُ [٦] وَأَحْسَنُ [٧] ». [٨]
١٠٢٥٦ / ٥. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ [٩] بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ سَيْفِ بْنِ عَمِيرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ [١٠] :
عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليهالسلام ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : « خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلىاللهعليهوآلهوسلم يُرِيدُ فَاطِمَةَ عليهاالسلام وَأَنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا [١١] إِلَى الْبَابِ ، وَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ [١٢] ، ثُمَّ قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ : عَلَيْكَ [١٣] السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : أَدْخُلُ؟ قَالَتْ :
على الابن » ؛ وفيه ، ص ٢١٥ ، ح ٢٥٤٦١ ، من قوله : « قال ويستأذن الرجل على ابنته ».
[١] السند معلّق على سابقه. ويروي عن أحمد بن محمّد ، عدّة من أصحابنا.
[٢] في « جت ، جد » والوسائل : « فقال ».
[٣] في « ن ، بخ ، بف » : « توفّت ».
[٤] في « جد » : « فامّي ».
[٥] هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والمرآة والوسائل. وفي المطبوع : « السلام » بدون الواو.
[٦] في الوافي : « والسلام ، أي الاستئذان بالتسليم قبل الدخول » ، وفي المرآة : « لعلّ المعنى أنّ السلام من أنواع الاستئذان أحسن وأصوب من غيره ».
[٧] في « م ، ن ، بن ، جد » والمرآة والوسائل : « أحسن وأصوب ».
[٨] الوافي ، ج ٢٢ ، ص ٨٤٢ ، ح ٢٢٢٩٦ ؛ الوسائل ، ج ٢٠ ، ص ٢١٤ ، ح ٢٥٤٦٠.
[٩] في « ن ، بح ، بخ ، بف » وحاشية « جت » والوافي والبحار : + « عن معاوية ».
[١٠] في الوسائل : ـ « عن جابر ».
[١١] هكذا في معظم النسخ التي قوبلت والوسائل والبحار. وفي « جد » والمطبوع : « انتهيت ».
[١٢] في « م ، بح ، بن ، جد » : « فرفعه ».
[١٣] في « بف ، بن » والوسائل : « وعليك ».