سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ عليه‌السلام عَنِ الذِّرَاعَيْنِ مِنَ الْمَرْأَةِ : أَهُمَا [١]مِنَ الزِّينَةِ الَّتِي قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالى : ( وَلا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلاّ لِبُعُولَتِهِنَّ ) [٢]؟

قَالَ : « نَعَمْ ، وَمَا دُونَ الْخِمَارِ [٣] مِنَ الزِّينَةِ ، وَمَا [٤] دُونَ السِّوَارَيْنِ [٥] ». [٦]

١٠٢٢٩ / ٢. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ مَرْوَكِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا :

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليه‌السلام ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ [٧] : مَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَرى مِنَ الْمَرْأَةِ [٨] إِذَا لَمْ يَكُنْ مَحْرَماً؟

قَالَ : « الْوَجْهُ ، وَالْكَفَّانِ ، وَالْقَدَمَانِ [٩] ». [١٠]

١٠٢٣٠ / ٣. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى [١١] ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ وَالْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، عَنْ زُرَارَةَ :

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليه‌السلام فِي قَوْلِ اللهِ [١٢] تَبَارَكَ وَتَعَالى : ( إِلاّ ما ظَهَرَ مِنْها ) [١٣] قَالَ :

[١] في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل : « هما » بدون همزة الاستفهام.

[٢] النور (٢٤) : ٣١.

[٣] « الخمار » : ثوب تغطّي به المرأة رأسها ، والجمع : خُمُر ، مثل كتاب وكتب. المصباح المنير ، ص ١٨١ ( خمر ).

[٤] في « بن » : « أو ما ».

[٥] في الوافي : « ما دون الخمار ؛ يعني ما يستره الخمار من الرأس والرقبة ، وهو ما سوى الوجه منهما ، وما دون السوارين ؛ يعني من اليدين ، وهو ما عدا الكفّين منهما ».

[٦] الوافي ، ج ٢٢ ، ص ٨١٧ ، ح ٢٢٢٦٠ ؛ الوسائل ، ج ٢٠ ، ص ٢٠٠ ، ح ٢٥٤٢٥.

[٧] في « بخ ، بف » : ـ « له ».

[٨] في « بف » والوافي : « من المرأة أن يرى ». وفي « بح » : « من أن يرى المرأة ».

[٩] في حاشية « جت » : « والكفّين والقدمين ».

[١٠] الخصال ، ص ٣٠٢ ، باب الخمسة ، ح ٧٨ ، بسنده عن أحمد بن محمّد ، عن مروك بن عبيد. وراجع : قرب الإسناد ، ص ٨٢ ، ح ٢٧٠ الوافي ، ج ٢٢ ، ص ٨١٨ ، ح ٢٢٢٦١ ؛ الوسائل ، ج ٢٠ ، ص ٢٠١ ، ح ٢٥٤٢٦.

[١١] السند معلّق على سابقه. ويروي عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، محمّد بن يحيى.

[١٢] في « م ، بن ، جد » وحاشية « ن ، بح » : « قوله » بدل « قول الله ».

[١٣] النور (٢٤) : ٣١.