الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٢٠٨ - ١٦٧ ـ بَابُ صِفَةِ مُبَايَعَةِ النَّبِيِّ صلىاللهعليهوآلهوسلم النِّسَاءَ
عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، قَالَ :
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام : هَلْ يُصَافِحُ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ لَيْسَتْ [١]بِذِاتِ [٢] مَحْرَمٍ؟
فَقَالَ : « لَا ، إِلاَّ مِنْ وَرَاءِ الثَّوْبِ ». [٣]
١٠٢٤٦ / ٣. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ [٤] ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ [٥] ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مِسْكِينٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي سَعِيدَةُ [٦] وَمِنَّةُ أُخْتَا مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ بَيَّاعِ السَّابِرِيِّ [٧] ، قَالَتَا :
دَخَلْنَا عَلى أَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام فَقُلْنَا : تَعُودُ [٨] الْمَرْأَةُ أَخَاهَا [٩]؟ قَالَ : « نَعَمْ ».
قُلْنَا : تُصَافِحُهُ؟ قَالَ : « مِنْ وَرَاءِ الثَّوْبِ ».
قَالَتْ إِحْدَاهُمَا : إِنَّ أُخْتِي هذِهِ تَعُودُ إِخْوَتَهَا.
قَالَ : « إِذَا عُدْتِ إِخْوَتَكِ ، فَلَا تَلْبَسِي الْمُصَبَّغَةَ [١٠] ». [١١]
١٦٧ ـ بَابُ صِفَةِ مُبَايَعَةِ [١٢] النَّبِيِّ صلىاللهعليهوآلهوسلم النِّسَاءَ
١٠٢٤٧ / ١. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ [١٣] ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ،
[١] في الوافي : + « له ».
[٢] هكذا في « ن ، بن » والوسائل ، وهو ما يقتضيه القواعد. وفي سائر النسخ والمطبوع والوافي : « بذي ».
[٣] الفقيه ، ج ٣ ، ص ٤٦٩ ، ح ٤٦٣٥ ، معلّقاً عن أبي بصير الوافي ، ج ٢٢ ، ص ٨٤٦ ، ح ٢٢٣٠٦ ؛ الوسائل ، ج ٢٠ ، ص ٢٠٧ ، ح ٢٥٤٤٥.
[٤] في « م ، بح ، بخ » : + « عن أبيه ».
[٥] في « بن » والوسائل : « أصحابنا ».
[٦] في « م ، بن ، جد » وحاشية « جد » : « سعدة ».
[٧] في الوسائل : ـ « بيّاع السابري ».
[٨] في « م ، جد » : « أتعود ».
[٩] المراد بالأخ الأخ في الدين ، لا الأخ في النسب : كذا في الوافي والمرآة.
[١٠] « المصبّغة » : الملوّنة. راجع : لسان العرب ، ج ٨ ، ص ٤٣٧ ( صبغ ).
[١١] الوافي ، ج ٢٢ ، ص ٨٤٧ ، ح ٢٢٣٠٧ ؛ الوسائل ، ج ٢٠ ، ص ٢٠٩ ، ح ٢٥٤٥٠.
[١٢] في مرآة العقول ، ج ٢٠ ، ص ٣٥٦ : « قيل : المبايعة : مفاعلة من البيع ، وكانوا إذا بايعوا الرسول ، أو الإمام قبضوا على يديه توكيداً للأمر ، فأشبه فعل البائع والمشتري فجاءت المفاعلة في بايعت ذلك. وأمّا البيعة فهي عرفاً معاهدة الرسول أو الإمام على تسليم النظر في كلّ الامور إليه على وجه لا ينازع ».
[١٣] في « بن » : ـ « بن خالد ».