تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٤٦
و لو أنّهم عمدوا إلی أیّ بقره،أجزأتهم.و لکن شدّدوا،فشدّد اللّه علیهم.
قٰالُوا:اُدْعُ لَنٰا رَبَّکَ یُبَیِّنْ لَنٰا مٰا هِیَ
؟ قٰالَ:إِنَّهُ یَقُولُ:إِنَّهٰا بَقَرَهٌ لاٰ فٰارِضٌ وَ لاٰ بِکْرٌ ،یعنی:لا صغیره و لا کبیره، عَوٰانٌ بَیْنَ ذٰلِکَ».
و لو أنّهم عمدوا إلی أیّ بقره،أجزأتهم.و لکن شدّدوا،فشدّد اللّه علیهم.
قٰالُوا:اُدْعُ لَنٰا رَبَّکَ یُبَیِّنْ لَنٰا مٰا لَوْنُهٰا
؟ قٰالَ:إِنَّهُ یَقُولُ:إِنَّهٰا بَقَرَهٌ صَفْرٰاءُ فٰاقِعٌ لَوْنُهٰا تَسُرُّ النّٰاظِرِینَ .
و لو أنّهم عمدوا إلی أیّ بقره،لأجزأتهم.و لکن شدّدوا،فشدّد اللّه علیهم.
قٰالُوا:اُدْعُ لَنٰا رَبَّکَ یُبَیِّنْ لَنٰا مٰا هِیَ؟إِنَّ الْبَقَرَ تَشٰابَهَ عَلَیْنٰا.وَ إِنّٰا إِنْ شٰاءَ اللّٰهُ لَمُهْتَدُونَ.
قٰالَ:إِنَّهُ یَقُولُ:إِنَّهٰا بَقَرَهٌ لاٰ ذَلُولٌ تُثِیرُ الْأَرْضَ وَ لاٰ تَسْقِی الْحَرْثَ،مُسَلَّمَهٌ لاٰ شِیَهَ فِیهٰا.
قٰالُوا:اَلْآنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ.
فطلبوها فوجدوها عند فتی من بنی إسرائیل.
فقال:لا أبیعها إلاّ بملء مسکها ذهبا.
فجاءوا إلی موسی-علیه السّلام.فقالوا له ذلک.فقال:اشتروها.فاشتروها.
و جاؤوا بها.فأمر بذبحها.ثمّ أمروا بأن یضربوا [١] المیّت،بذنبها.فلمّا فعلوا ذلک،حیی المقتول.و قال:یا رسول اللّه!إنّ ابن عمّی قتلنی دون من یدّعی علیه قتلی.فعلموا بذلک قاتله.
فقال:رسول [٢] اللّه،موسی[بن عمران] [٣]-علیه السّلام-لبعض [٤] أصحابه:إنّ هذه البقره لهابنا.
فقال:و ما هو؟ فقال:إنّ فتی من بنی إسرائیل کان بارّا بأبیه و[إنّه] [٥] اشتری تبیعا [٦].فجاء إلی أبیه.و الأقالید [٧] تحت رأسه.فکره أن یوقظه.فترک ذلک البیع.فاستیقظ أبوه.فأخبره.
[١] المصدر:أن یضرب.
[٢] کذا فی المصدر.و فی الأصل ور:لرسول.
[٣] یوجد فی المصدر.
[٤] کذا فی المصدر.و فی الأصل ور:بعض.
[٥] یوجد فی المصدر.
[٦] کذا فی المصدر.و فی الأصل ور:بیعا.
[٧] المصدر:و رأی أنّ المقالید.