تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٢٥٢ - تفسیر سوره لقمان
فقال:إنّ ذلک أعظم من أن یأمر بصلتهما و حقّهما علی کلّ حال. وَ إِنْ جٰاهَدٰاکَ عَلیٰ أَنْ تُشْرِکَ بِی مٰا لَیْسَ لَکَ بِهِ عِلْمٌ .
فقال:لا بل یأمر بصلتهما و إن جاهدا [١] علی الشّرک ما زاد حقّهما إلاّ عظما.
یٰا بُنَیَّ إِنَّهٰا إِنْ تَکُ مِثْقٰالَ حَبَّهٍ مِنْ خَرْدَلٍ
:ثمّ عاد-سبحانه-إلی الإخبار عن لقمان و وصیّته لابنه.
معناه [٢]:إنّ الفعله من خیر أو شرّ أو الخصله منهما إن تک مثقال حبّه من خردل.فی الثّقل و الصّغر.
و رفع نافع«مثقال»علی أنّ الهاء ضمیر القصّه.«و کان»تامّه،و تأنیثها لإضافه المثقال إلی الحّبه.أو لأنّ المراد به الحسنه،أو السّیّئه [٣].
و قیل [٤]:إنّ ابن لقمان سأل لقمان،فقال:أ رأیت الحبّه تکون فی مقل البحر،أی:
فی مغاص البحر،أ یعلمها اللّٰه؟ فقال:إنّها،أی:إنّ الّتی سألتنی عنها إِنْ تَکُ مِثْقٰالَ حَبَّهٍ مِنْ خَرْدَلٍ .
فَتَکُنْ فِی صَخْرَهٍ
:قیل [٥]:أی:فی جبل.و المعنی:فی صخره عظیمه.لأنّ الحبّه فیها أخفی و أبعد من الاستخراج.
و قیل [٦]:أی:فی جوف صخره.فإنّه أخفی مکانه و أحرزه.
أَوْ فِی السَّمٰاوٰاتِ أَوْ فِی الْأَرْضِ
:فی أعلی مکان،کمحدب [٧] السّماوات،أو فی أسفله،کمقعر الأرض.
و قرئ،بکسر الکاف.من وکن الطّائر:إذا استقرّ فی وکنته [٨].
یَأْتِ بِهَا اللّٰهُ
:یحضرها.فیحاسب علیها.
و فی تفسیر علیّ بن إبراهیم [٩] قال:من الرّزق یأتیک به اللّٰه.
إِنَّ اللّٰهَ لَطِیفٌ
:یصل علمه إلی کلّ خفیّ.
[١] هکذا فی المصدر.و فی النسخ:جاهداک.
[٢] ن:معناه.
[٣] أنوار التنزیل ٢٢٩/٢.
[٤] مجمع البیان ٣١٩/٤.و فیه:«یروی»بدل «و قیل.»
[٥] نفس المصدر و الموضع.
[٦] أنوار التنزیل ٢٢٩/٢،بتقدیم و تأخیر.
[٧] هکذا فی ن.و فی سائر النسخ:کحدب.
[٨] أنوار التنزیل ٢٢٩/٢.
[٩] تفسیر القمی ١٦٥/٢.