تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٢٣٥ - تفسیر سوره لقمان
فَأَنْبَتْنٰا فِیهٰا
:فی الأرض،بذلک الماء.
مِنْ کُلِّ زَوْجٍ
:صنف.
کَرِیمٍ
(١٠):کثیر المنفعه.و کأنّه استدلّ بذلک علی عزّته الّتی هی کمال القدره،و حکمته الّتی هی کمال العلم.
هٰذٰا خَلْقُ اللّٰهِ فَأَرُونِی مٰا ذٰا خَلَقَ الَّذِینَ مِنْ دُونِهِ
:هذا الّذی ذکر مخلوقه.فما ذا خلق آلهتکم،حتّی استحقّوا مشارکته؟ و«أرونی»من الرّؤیه العلمیّ،أی:دلّونی علیه.و هو یتعدّی إلی ثلاثه مفاعیل:
أولهما ضمیر المتکلّم.و الثّانی«ما»الاستفهامیّه.و الثّالث«ذا»بصلته،أی:أرونی أیّ شیء خلقه آلهتکم؟و التّعلیق إنّما هو،إذا کان إراده [١] التّعلیق مقدّما علی العمل.
و قیل [٢]:«ما ذا»نصب [٣]«بخلق»،أو«ما».مرتفع بالابتداء.و خبره«ذا» بصلته.و«أرونی»معلّق [٤] عنه.
و یردّ علی الأوّل،بقاء«أرونی»بلا مفعول،أو مفعولین.و علی الثّانی،احتمال کون الاسمین منصوبین علی المفعولیّه کما ذکرناه.و حکایه التّعلیق قد سمعتها.
بَلِ الظّٰالِمُونَ فِی ضَلاٰلٍ مُبِینٍ
(١١):إضراب عن تبکیتهم إلی التّسجیل علیهم بالإضلال،الّذی لا یخفی علی ناظر.و وضع الظّاهر موضع المضمر،للدّلاله علی أنّهم ظالمون بإشراکهم.
وَ لَقَدْ آتَیْنٰا لُقْمٰانَ الْحِکْمَهَ :
قیل [٥]:إنّ لقمان لم یکن نبیّا،و کان حکیما.و قیل:کان نبیّا.
و قیل [٦]:خیّر بین الحکمه و النّبوّه،فاختار الحکمه.
و قیل [٧]:إنّه عاش ألف سنه،حتّی أدرک داود-علیه السّلام-و أخذ منه العلم.
[١] هکذا فی ن.و فی سائر النسخ:أداه.
[٢] أنوار التنزیل ٢٢٧/٢-٢٢٨.
[٣] هکذا فی المصدر.و فی النسخ:بمنزله اسم واحد منصوب.
[٤] هکذا فی المصدر و ن.و فی سائر النسخ: متعلّق.
[٥] مجمع البیان ٣١٥/٤.
[٦] الکشاف ٢٣١/٣.
[٧] أنوار التنزیل ٢٢٨/٢.