معجم مقائيس اللغة - ابن فارس - الصفحة ٣٢٥ - باب الصاد و الياء و ما يثلثهما

صيخ

الصاد و الياء و الخاء كلمةٌ واحدةٌ. يقال أصاخَ يُصيخ، إذا استمع. قال:

إصاخةَ النَّاشد للمُنْشدِ [١]

صيد

الصاد و الياء و الدال أصلٌ صحيح يدلُّ على معنىً واحد، و هو ركوبُ الشَّى‌ء رأسَه و مُضِيُّه غيرَ ملتفتٍ و لا مائل. من ذلك الصَّيَدُ، و هو أن يكون الإنسانُ ناظراً أمامَه. قال أهلُ اللُّغة: الأصْيَد: المَلِك، و جمعه الصِّيد. قالوا: و سمِّىَ بذلك لقلَّة التفاتِه. و من الناس مَن يكونُ أصيَدَ خِلقةً.

و اشتقاق الصَّيْد من هذا، و ذلك أنّه يمرُّ مرًّا لا يعرِّج، فإذا أُخِذ قيل قد صِيد.

فاشتُقَّ ذلك من اسمه. كما يقال رأَسْت الرّجُلَ، إذا ضربتَ رأسَه؛ و بطَنْتُه، إذا ضربتَ بطنَه. كذلك إذا وقَعْتَ بالصَّيد فأخذتَه قلتَ صِدتُه. و ممّا يدلُّ على صِحّة هذا القياس قولُ ابن السّكّيت إن الصَّيْدانةَ من النِّساء: السيِّئة الخُلقُ.

و سمِّيت بذلك لقلّة التفاتِها. و من الباب: الصَّيدانة: الغُول.

صير

الصاء و الياء و الراء أصلٌ صحيح، و هو المآلُ و المرجِع.

من ذلك صار يصير صَيْراً و صَيرورة. و يقال: أنا على صِيرِ أمرٍ، أى إشرافٍ من قضائه، و ذلك هو الذى يُصار إليه. فأمّا قولُ زهير:

و قد كنت من سَلْمَى سنينَ ثمانياً * * * على صِيرِ أمرٍ ما يُمِرُّ و ما يَحلُو

[٢]

[١] للمثقب العبدى، كما فى البيان و التبيين (٢: ٢٨٨) و حواشى الجمهرة (٢: ٢٧٠).

و صدره

يصيخ للنبأة أسماعه

[٢] ديوان زهير ٩٦ و اللسان (صير).