الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٨٧ - ١٤ ـ بَابُ الْمَالِ الَّذِي لَايَحُولُ عَلَيْهِ الْحَوْلُ فِي يَدِ صَاحِبِهِ

٥٨٣٦ / ٤. عَنْهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسى [١] ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [٢] ، عَنْ زُرَارَةَ ، قَالَ :

قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ عليه‌السلام : رَجُلٌ كَانَ عِنْدَهُ مِائَتَا دِرْهَمٍ غَيْرَ دِرْهَمٍ أَحَدَ عَشَرَ شَهْراً ، ثُمَّ أَصَابَ دِرْهَماً بَعْدَ ذلِكَ فِي الشَّهْرِ الثَّانِي عَشَرَ ، فَكَمَلَتْ عِنْدَهُ مِائَتَا دِرْهَمٍ ، أَعَلَيْهِ زَكَاتُهَا؟

قَالَ : « لَا ، حَتّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ ، وَهِيَ مِائَتَا دِرْهَمٍ ، فَإِنْ كَانَتْ [٣] مِائَةً وَخَمْسِينَ دِرْهَماً [٤] ، فَأَصَابَ خَمْسِينَ بَعْدَ أَنْ يَمْضِيَ [٥] شَهْرٌ ، فَلَا زَكَاةَ عَلَيْهِ حَتّى يَحُولَ عَلَى الْمِائَتَيْنِ الْحَوْلُ ».

قُلْتُ لَهُ [٦] : فَإِنْ كَانَتْ عِنْدَهُ [٧] مِائَتَا دِرْهَمٍ غَيْرَ دِرْهَمٍ ، فَمَضى عَلَيْهَا [٨] أَيَّامٌ قَبْلَ أَنْ يَنْقَضِيَ الشَّهْرُ ، ثُمَّ أَصَابَ دِرْهَماً ، فَأَتى عَلَى [٩] الدَّرَاهِمِ [١٠] مَعَ الدِّرْهَمِ [١١] حَوْلٌ ، أَعَلَيْهِ [١٢] زَكَاةٌ؟

قَالَ [١٣] : « نَعَمْ ، وَإِنْ [١٤] لَمْ يَمْضِ عَلَيْهَا [١٥] جَمِيعاً الْحَوْلُ ، فَلَا شَيْ‌ءَ عَلَيْهِ فِيهَا ». [١٦] ‌