الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ١٥٠ - ٣١ ـ بَابُ أَنَّهُ يُعْطى عِيَالُ الْمُؤْمِنِ مِنَ الزَّكَاةِ إِذَا كَانُوا صِغَاراً وَ
ذلِكَ عَنْهُمْ؟ ».
فَقُلْتُ [١] : إِنَّهُمْ لَايَعْرِفُونَ.
قَالَ [٢] : « يُحْفَظُ فِيهِمْ مَيِّتُهُمْ ، وَيُحَبَّبُ [٣] إِلَيْهِمْ دِينُ [٤] أَبِيهِمْ [٥] ، فَلَا يَلْبَثُوا [٦] أَنْ يَهْتَمُّوا بِدِينِ أَبِيهِمْ [٧] ، فَإِذَا بَلَغُوا وَعَدَلُوا إِلى غَيْرِكُمْ [٨] ، فَلَا تُعْطُوهُمْ ». [٩]
٥٩١٥ / ٢. مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ ؛ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ جَمِيعاً ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى [١٠] ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، قَالَ :
سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ عليهالسلام عَنْ رَجُلٍ عَارِفٍ فَاضِلٍ تُوُفِّيَ ، وَتَرَكَ عَلَيْهِ دَيْناً قَدِ ابْتُلِيَ بِهِ ، لَمْ يَكُنْ [١١] بِمُفْسِدٍ [١٢] ، وَلَابِمُسْرِفٍ [١٣] ، وَلَامَعْرُوفٍ [١٤] بِالْمَسْأَلَةِ ، هَلْ يُقْضى [١٥] عَنْهُ مِنَ الزَّكَاةِ الْأَلْفُ وَالْأَلْفَانِ؟
قَالَ : « نَعَمْ ». [١٦]
[١] في « بر ، جن » : « قلت ».
[٢] في « بف » والوافي : « فقال ».
[٣] هكذا في « ظ ، ى ، بث ، بر ، بس ، بف ، جن » والوافي. وفي « بخ » : « وتحبّب ». وفي المطبوع : « ويحبّت ». وفي مرآة العقول : « يجيب ».
[٤] في حاشية « بح » : « بدين ».
[٥] في هامش المطبوع : « أي يعطى الأطفال حفظاً لشأن أبيهم المؤمن ؛ فإنّ حفظ حرمة الميّت لحفظ حرمة الحيّ. وقوله عليهالسلام : فلا يلبثوا أن يهتمّوا ، أي لايتوقّفوا في الاهتمام بدين أبيهم ، بل يتلقّون بالقبول إذا نشأوا فيه ».
[٦] في « بخ ، بر ، بف » والوافي : « فلا يلبثون ».
[٧] في « بح » والتهذيب : « بدينهم » بدل « بدين أبيهم ».
[٨] في « بر » : « غيرهم ». وفي التهذيب : « غير دين أبيهم » بدل « غيركم ».
[٩] التهذيب ، ج ٤ ، ص ١٠٢ ، ح ٢٨٧ ، معلّقاً عن الكليني الوافي ، ج ١٠ ، ص ١٨٠ ، ح ٩٣٨٨ ؛ الوسائل ، ج ٩ ، ص ٢٢٦ ، ح ١١٨٩٦.
[١٠] في « بر ، بف » : ـ / « بن يحيى ».
[١١] في التهذيب ، ج ٤ : « ولم يكن ».
[١٢] في « بخ » والتهذيب ، ج ٩ : « مفسداً ».
[١٣] في « بخ » والتهذيب ، ج ٩ : « ولا مسرفاً ». وفي « بر ، بف » والوافي : « ولا مسرف ».
[١٤] في « بخ » والتهذيب ، ج ٩ : « ولا معروفاً ».
[١٥] في « بح » : « تقضى ».
[١٦] التهذيب ، ج ٤ ، ص ١٠٢ ، ح ٢٨٨ ، معلّقاً عن الكليني. وفيه ، ج ٩ ، ص ١٧٠ ، ح ٦٩٢ ، بسنده عن صفوان بن يحيى الوافي ، ج ١٠ ، ص ١٧٩ ، ح ٩٣٨٦ ؛ الوسائل ، ج ٩ ، ص ٢٥٨ ، ح ١١٩٧١ ؛ وص ٢٩٥ ، ح ١٢٠٥٧.