الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٩٥ - ١٢١ ـ بَابُ الرَّجُلِ يُزَوِّجُ عَبْدَهُ أَمَتَهُ
١٠٠٦٦ / ٣. أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، قَالَ :
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ عليهالسلام عَنِ الرَّجُلِ يُزَوِّجُ [١]مَمْلُوكَتَهُ عَبْدَهُ : أَتَقُومُ [٢] عَلَيْهِ كَمَا كَانَتْ تَقُومُ ، فَتَرَاهُ مُنْكَشِفاً ، أَوْ يَرَاهَا عَلَى تِلْكَ الْحَالِ؟
فَكَرِهَ ذلِكَ ، وَقَالَ : « قَدْ مَنَعَنِي أَبِي [٣] أَنْ أُزَوِّجَ بَعْضَ خَدَمِي غُلَامِي لِذلِكَ [٤] ». [٥]
١٠٠٦٧ / ٤. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْخَفَّافِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْمَكْفُوفِ ، قَالَ :
قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللهِ عليهالسلام : « أَيَسُرُّكَ أَنْ يَكُونَ لَكَ قَائِدٌ يَا أَبَا هَارُونَ [٦]؟ ».
قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، جُعِلْتُ فِدَاكَ.
قَالَ : فَأَعْطَانِي ثَلَاثِينَ دِينَاراً ، فَقَالَ [٧] : « اشْتَرِ خَادِماً كُسُومِيّاً [٨] » فَاشْتَرَاهُ ، فَلَمَّا أَنْ حَجَّ دَخَلَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ [٩] : « كَيْفَ رَأَيْتَ قَائِدَكَ يَا أَبَا هَارُونَ [١٠]؟ » فَقَالَ : خَيْراً ، فَأَعْطَاهُ
[١] في « بخ » : « يتزوّج ».
[٢] في « ن ، بح ، بخ » : « فيقوم » بدل « أتقوم ». وفي « بن » بالتاء والياء معاً. وفي الوافي : « فتقوم » بدل « أتقوم ».
[٣] هكذا في المطبوع. وفي جميع النسخ التي قوبلت والوسائل : ـ « أبي ».
[٤] في المرآة : « يدلّ على أنّه لا يجوز للمولى أن ينظر من جاريته المزوّجة إلى ما يجوز للمولى خاصّة النظر إليه ، كما ذكره الأصحاب ».
[٥] التهذيب ، ج ٨ ، ص ١٩٩ ، ح ٦٩٨ ، بسنده عن صفوان بن يحيى. الفقيه ، ج ٣ ، ص ٤٧٢ ، ح ٤٦٤٥ ، معلّقاً عن عبد الرحمن بن الحجّاج الوافي ، ج ٢٢ ، ص ٨٣٩ ، ح ٢٢٢٩٢ ؛ الوسائل ، ج ٢١ ، ص ١٤٧ ، ح ٢٦٧٤٩.لأ٢
[٦] في « م ، بح ، بف ، جت ، جد » والوافي : « يا با هارون ».
[٧] في « م ، بن ، جد » والوسائل : « وقال ».
[٨] في حاشية « بح ، جت » : « كسونيّاً ». ولم نجد « كسوميّاً » في كتب اللغة والمعاجم ، نعم في اللغة : الكَسُوم بفتح الكاف بمعنى الماضي في الامور. راجع : القاموس المحيط ، ج ٢ ، ص ١٥٢٠ ؛ تاج العروس ، ج ١٧ ، ص ٦١٨ ( كسم ).
وفي المرآة : « قوله عليهالسلام : كسوميّاً ، قال الوالد ; : في بعض النسخ : كسونيّاً ، والكسونيّة : بلدة بالمغرب ، وفي بعضها : كسوميّاً ، أي جلداً ، وفي بعضها : كشونيّاً ، وهو اسم بلد ».
[٩] في الوافي : ـ « له ».
[١٠] في « م ، بح ، بف ، جت ، جد » والوافي : « يا با هارون ».