الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٦٥ - ١١٢ ـ بَابُ الرَّجُلِ يُحِلُّ جَارِيَتَهُ لِأَخِيهِ وَالْمَرْأَةِ تُحِلُّ جَارِيَتَهَا لِزَوْجِهَا
قُلْتُ [١]: إِنَّهُ لَمْ يَأْذَنْ لَهُ [٢] فِي ذلِكَ؟
قَالَ : « إِنَّهُ قَدْ أَذِنَ لَهُ [٣] ، وَهُوَ لَايَأْمَنُ أَنْ يَكُونَ ذلِكَ ». [٤]
١٠٠١٢ / ٧. ابْنُ أَبِي عُمَيْرٍ [٥] ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ وَحَفْصِ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ : أَحِلِّي لِي جَارِيَتَكِ ، فَإِنِّي [٦] أَكْرَهُ أَنْ تَرَانِي مُنْكَشِفاً ، فَتُحِلُّهَا [٧] لَهُ؟
قَالَ : « لَا يَحِلُّ لَهُ مِنْهَا إِلاَّ ذَاكَ ، وَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَمَسَّهَا وَلَا يَطَأَهَا [٨] ».
وَزَادَ فِيهِ [٩] هِشَامٌ : أَلَهُ [١٠] أَنْ يَأْتِيَهَا؟ قَالَ : « لَا يَحِلُّ لَهُ إِلاَّ الَّذِي قَالَتْ [١١] ». [١٢]
١٠٠١٣ / ٨. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ :
سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ عليهالسلام عَنِ امْرَأَةٍ أَحَلَّتْ لِي [١٣] جَارِيَتَهَا؟ فَقَالَ : « ذَاكَ [١٤] لَكَ ».
[١] في التهذيب : + « له ».
[٢] في الاستبصار : « إن لم يأذن » بدل « إنّه لم يأذن له ».
[٣] في الاستبصار : + « في ذلك ».
[٤] التهذيب ، ج ٧ ، ص ٢٤٧ ، ح ١٠٣٧ ؛ والاستبصار ، ج ٣ ، ص ١٣٩ ، ح ٥٠٢ ، معلّقاً عن الكليني. النوادر للأشعري ، ص ٩٢ ، ح ٢١٥ ، عن ابن أبي عمير. الفقيه ، ج ٣ ، ص ٤٥٦ ، ح ٤٥٧٨ ، معلّقاً عن سليمان الفرّاء ، عن حريز ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ٢٢ ، ص ١٤٠٢ ، ح ٢٣٥١٧ ؛ الوسائل ، ج ٢١ ، ص ١٢٦ ، ح ٢٦٦٩٦ ، إلى قوله : « فقال : لا بأس ».
[٥] هكذا في « م ، ن ، بح ، بف ، بن ، جد ». وفي « بخ » والمطبوع : « عليّ ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ». وفي « جت » : « عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ».
والسند بناءً على ما ـ أثبتناه تبعاً لأكثر النسخ ـ يكون معلّقاً على سابقه.
[٦] في « بن » : « فإنّه ».
[٧] في « م ، ن ، بح ، جت ، جد » وحاشية « بن » : « فحلّتها ». وفي « بن » والوسائل : « فأحلّتها ». وفي « بخ » : « فتحلّ ».
[٨] في الوافي والتهذيب : « ولا أن يطأها ».
[٩] في التهذيب : « فيها ».
[١٠] في الوسائل : « له » بدون همزة الاستفهام.
[١١] في « جت » : + « له ».
[١٢] التهذيب ، ج ٧ ، ص ٢٤٥ ، ح ١٠٦٥ ، معلّقاً عن محمّد بن أبي عمير الوافي ، ج ٢٢ ، ص ٥٩٤ ، ح ٢١٧٨٤ ؛ الوسائل ، ج ٢١ ، ص ١٣٣ ، ح ٢١٧١٦.
[١٣] في الاستبصار : + « فرج ».
[١٤] في « ن » والتهذيب ، ح ١٠٥٨ والاستبصار : « ذلك ».