الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٤١٦ - ٢٤ ـ بَابُ خَفْضِ الْجَوَارِي
١٠٥٥٤ / ١. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنِ ابْنِ رِئَابٍ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، قَالَ :
سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ [١]عليهالسلام عَنِ الْجَارِيَةِ تُسْبى مِنْ أَرْضِ [٢] الشِّرْكِ ، فَتُسْلِمُ ، فَتُطْلَبُ [٣] لَهَا مَنْ يَخْفِضُهَا [٤] ، فَلَا نَقْدِرُ [٥] عَلَى امْرَأَةٍ؟
فَقَالَ : « أَمَّا السُّنَّةُ فِي الْخِتَانِ [٦] عَلَى الرِّجَالِ ، وَلَيْسَ [٧] عَلَى النِّسَاءِ ». [٨]
١٠٥٥٥ / ٢. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام ، قَالَ : « خِتَانُ الْغُلَامِ مِنَ السُّنَّةِ ، وَخَفْضُ الْجَارِيَةِ [٩] لَيْسَ مِنَ السُّنَّةِ ». [١٠]
١٠٥٥٦ / ٣. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ [١١] ، عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ صَدَقَةَ :
[١] في « بخ ، بف » : « أبا عبد الله ».
[٢] في هامش المطبوع عن بعض النسخ : « أهل ».
[٣] في « ن ، جد » والوسائل : « فيطلب ». وفي « جت » بالتاء والياء معاً. وفي الوافي والتهذيب : « فنطلب ».
[٤] في « جت » بالتاء والياء معاً.
[٥] في « م ، ن ، بن ، جد » : « فلا يقدر ». وفي « جت » بالنون والياء معاً.
[٦] في « بن » والوسائل : « فالختان ».
[٧] في التهذيب : « وليست ».
[٨] التهذيب ، ج ٧ ، ص ٤٤٦ ، ح ١٧٨٤ ، معلّقاً عن الكليني الوافي ، ج ٢٣ ، ص ١٣٦١ ، ح ٢٣٤٠٦ ؛ الوسائل ، ج ٢١ ، ص ٤٤٠ ، ح ٢٧٥٣١.
[٩] هكذا في « م ، ن ، بح ، بن ، جت ، جد » والوافي. وفي سائر النسخ والمطبوع : « الجواري ».
[١٠] راجع : الكافي ، كتاب العقيقة ، باب التطهير ، ح ١٠٥٤٨ ومصادره الوافي ، ج ٢٣ ، ص ١٣٦١ ، ح ٢٣٤٠٣ ؛ الوسائل ، ج ٢١ ، ص ٤٤١ ، ح ٢٧٥٣٢.
[١١] هكذا في النسخ والوافي والوسائل. وفي المطبوع والتهذيب : + « عن أبيه ».
والصواب ما أثبتناه كما تقدّم في الكافي ، ذيل ح ١٨.