ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا - الصفحة ٤٩٩

به‌نام خداوند گسترده مهر مهربان‌
حا. ميم. (١)
اين است آن كتاب فروفرستاده شده از جانب خداوند شكست‌ناپذير و حكيم. (٢)
به راستى در آفرينش آسمان‌ها و زمين، براى مؤمنان نشانه‌هايى بر يكتايى خداست. (٣)
و در آفرينش شما آدميان و جنبندگانى كه در سراسر گيتى پراكنده مى‌سازد نيز براى مردمى كه اهل يقين‌اند نشانه‌هايى بر وجود خدا و تدبير اوست. (٤)
و در كاستى و فزونى ساعات شب و روز و در بارانى كه روزى شما را درپى دارد و خدا آن را از آسمان فروفرستاده و زمين را پس از مردنش بدان حيات بخشيده است و نيز در فرستادن بادها از سويى به سوى ديگر، براى مردمى كه با خرد خويش حق را از باطل تشخيص مى‌دهند نشانه‌هايى از يكتايى خدا و تدبير او وجود دارد. (٥)
اين‌ها (آيات قرآن) نشانه‌هاى خداست، ما آنها را به حق بر تو تلاوت مى‌كنيم. پس بعد از خدا كه اين‌گونه آيات را فروفرستاده و بعد از آيات او كه بر تو تلاوت مى‌شود، به كدامين سخن ايمان مى‌آورند؟ (٦)
هلاكت باد بر هركسى كه دروغ‌پرداز و گناه‌پيشه است؛ (٧)
همان‌كه آيات خدا را كه بر او تلاوت مى‌شود مى‌شنود، آن‌گاه از روى تكبّر بر كفر خويش اصرار مى‌ورزد؛ چنان‌كه گويى آنها را نشنيده است؛ پس او را به عذابى دردناك بشارت ده. (٨)
و هنگامى كه به بخشى از آيات ما آگاهى يابد، آنها را به مسخره مى‌گيرد. براى اين دروغ‌پردازان گناه‌پيشه كه در برابر حق گردنكشى مى‌كنند و آيات ما را به تمسخر مى‌گيرند، عذابى خفّت‌آور خواهد بود. (٩)
دوزخ را پشت سر دارند. نه مال و منالى كه به دست آورده‌اند و نه سرپرستانى كه به جاى خدا گرفته‌اند، هيچ‌يك براى آنان اندك چيزى را كفايت نمى‌كند و عذابى بزرگ خواهند داشت. (١٠)
اين قرآن مايه هدايت است، و براى كسانى كه به آيات پروردگارشان كفر ورزيده‌اند عذابى دردناك، از شديدترين نوع آن خواهد بود. (١١)
خداست كه دريا را به تسخير شما درآورد تا كشتى‌ها به فرمان او در آن روان شوند و با سوار شدن بر آنها روزى الهى را كه بخشش اوست بجوييد و باشد كه خدا را در برابر اين نعمت سپاسگزارى كنيد. (١٢)
و آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمين است همه را براى شما رام ساخت. اينها از جانب خداست. به راستى در اين امور براى مردمى كه مى‌انديشند نشانه‌هايى بر يكتايى خدا و تدبير اوست. (١٣)