ترجمه شرح نهج البلاغه - ابن ميثم بحرانى ت محمدى مقدم و نوايى - الصفحة ٣٣٣ - بحث سوم - فرشتگان داراى انواع فراوان و مراتب متفاوتى به شرح زير مىباشند

اما فرشتگان بهشت: بايد توجّه داشت كه هشت بهشت در قرآن نام برده شده است كه عبارتند از جنّت نعيم- جنّت فردوس- جنّت خلد- جنّت مأوا- جنّت عدن- جنّت دارالسلام- جنّت دار القرار و جنّتى كه پهناى آن به مساحت زمين و آسمانهاست كه براى پرهيزكاران آماده شده است و بر بالاى همه اينها عرش پروردگار صاحب جلال و اكرام قرار دارد.

پس از دانستن اين حقيقت، براى بهشتهاى نامبرده، ساكنان و نگهبانانى از فرشتگان وجود دارد. اما ساكنان بهشت فرشتگانى هستند كه از عبادت پروردگارشان تكبّر نمى‌ورزند، شب و روز آماده تسبيح گفتن‌اند و خستگى ندارند و همانها فرشتگانى هستند كه در بهشت با بندگان صالح و مخلص خدا با مهربانى و بشارت برخورد مى‌كنند. توضيح اين كه انسان مطيع، هر گاه در فرمانبردارى به كمال برسد و به آخرين درجه صورت انسانى نايل شود و به وسيله اعمال نيك و آنچه از كارهاى پاكيزه انجام مى‌دهد و مستحق صورت ملكى و رتبه آسمانى شود، فرشتگان پاكيزه با مهربانى و رحمت و شفقت او را ملاقات مى‌كنند و با روح و ريحان از او استقبال به عمل مى‌آورند، چنان كه قابله‌ها و دايه‌ها فرزندان پادشاهان را به بهترين جامه‌هاى دنيا و لباسهاى سندس و استبرق مى‌آرايند، و از بهترين عطرها استفاده مى‌كنند، اين فرشتگان نيز با بندگان صالح خدا با شادى و شادمانى برخورد مى‌كنند و آنها را به تماشاى بهشت مى‌برند از لذّتها و خوشيها امورى را به آنها نشان مى‌دهند كه در اين دنيا چشمى نديده، گوشى نشنيده و حتّى به قلب هيچ انسانى خطور نكرده است. با بندگان حضرت حق در بهشت تا وقتى خدا بخواهد با برخوردارى از بخشش غير قابل انقطاع مى‌مانند. و اخبار بهشتيان را به اهل دنيا در خواب مى‌نمايانند و هر گاه روز قيامت كبرا فرا رسد فرشتگان رحمت با بندگان صالح خدا به بهشت پر نعمت با شادى پايان ناپذير پرواز مى‌كنند. در آن بهشت مرگى وجود ندارد در غرفه‌هايى كه‌