حلية المتقين فى آلادب و السنن و الاخلاق - علامه مجلسی؛ مترجم خلیل رزق العاملي - الصفحة ١٤١ - الفصل الثامن«في فوائد الخضار و الفواكه و سائر الأطعمة»

- عن أبي عبد الله (ع) قال: ما بعث الله عزّ و جلّ نبيّا إلّا و معه السّفرجل‌[١].

- عن أبي الحسن الرضا (ع) قال: التين يذهب بالبخر[٢]، و يشدّ العظم و ينبت الشعر، و يذهب بالدّاء و لا يحتاج معه إلى دواء، و قال التين أشبه شي‌ء بنبات الجنّة[٣].

- عن أبي عبد الله (ع) قال: كلوا الكمّثري‌[٤] فإنّه يجلو القلب، و يسكن أوجاع الجوف بإذن الله‌[٥].

- عن أبي عبد الله (ع) قال: الكمّثري يدبغ المعدة[٦]، و يقويها، و هو و السفرجل سواء، و هو على الشبع أنفع منه على الريق، و من أصابه طخاء[٧] فليأكله يعني على الطعام‌[٨].

- و في حديث آخر عنه (ع) إنّه ينفع في دفع القولنج.

- قال رسول الله ٦: كلوا التين الرطب و اليابس، فإنّه يزيد في الجماع، و يقطع البواسير، و ينفع من النقرس و الابردة[٩][١٠].

- عن زياد القندي قال: دخلت على أبي الحسن الأوّل (ع) و بين يديه تور ماء[١١] فيه إجاص أسود في إبانه‌[١٢] فقال: إنّه هاجت فيّ حرارة، و إنّ الإجاص الطريّ‌

[١] - الوسائل: ج ١٧ ص ١٣٠ باب ٩٣ من أبواب الأطعمة المباحة ح ٧.

[٢] - البخر- بالتحريك-: الريح المنتن في الفم.

[٣] - الوسائل: ج ١٧ ص ١٣٣ باب ٩٥ باب من أبواب الأطعمة المباحة ح ١.

[٤] - الكمثرى- بالضم فالتشديد-: هو و الإجاص، و السفرجل كلّها أنواع من جنس واحد.

[٥] - الوسائل: ج ١٧ ص ١٣٣ باب ٩٦ من أبواب الأطعمة المباحة ح ١.

[٦] - يدبغ المعدة: دبغ دباغا: لينها و أزال ما فيها.

[٧] - الطخاء- كسماء-: الكرب على القلب أو الثقل و الغشى.

[٨] - الوسائل: ج ١٧ ص ١٣٣ باب ٩٦ من أبواب الأطعمة المباحة ح ٢.

[٩] - الإبردة: بالكسر- علّة معروفة من غلبة الرطوبة و هي برد في الجوف.

[١٠] - مكارم الأخلاق: ص ١٧٤.

[١١] - التور:- بالفتح- إناء صغير يشرب منه.

[١٢] - إبانه: بالكسر فالتشديد رأي في حينه أو أوانه.