تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٤٢٧
فَأَمٰاتَهُ اللّٰهُ مِائَهَ عٰامٍ
:فألبثه میّتا مائه عام.
ثُمَّ بَعَثَهُ
بالإحیاء.
قٰالَ
،أی:اللّه.
و قیل [١]:ملک أو نبیّ آخر.
کَمْ لَبِثْتَ؟قٰالَ:لَبِثْتُ یَوْماً أَوْ بَعْضَ یَوْمٍ :
قال:قبل النّظر إلی الشّمس:«یوما.»ثمّ التفت فرأی بقیّه منها،فقال: أَوْ بَعْضَ یَوْمٍ ،علی الإضراب.
قٰالَ:بَلْ لَبِثْتَ مِائَهَ عٰامٍ.فَانْظُرْ إِلیٰ طَعٰامِکَ وَ شَرٰابِکَ لَمْ یَتَسَنَّهْ
:لم یتغیّر بمرور الزّمان.
و اشتقاقه من«السّنه»و «الهاء»،أصلیّه إن قدّر«لام»السّنه«هاء»،و«هاء»سکت إن قدّرت «واوا.» و قیل [٢]:أصله لم یتسنّن،من الحمأ المسنون.فأبدل النّون الثّالثه حرف علّه، کتقضّی البازی.و إنّما أفرد الضّمیر،لأنّ الطّعام و الشّراب کالجنس الواحد.و قد سبق فی الخبر أنّ طعامه کان تینا،و شرابه عصیرا و لبنا.و کان الکلّ علی حاله.
و قرأ حمزه و الکسائیّ [٣]:لم یتسنّ(بغیر الهاء فی الوصل.) وَ انْظُرْ إِلیٰ حِمٰارِکَ کیف تفرّقت عظامه،أو انظر إلیه سالما فی مکانه،کما ربطته.
وَ لِنَجْعَلَکَ آیَهً لِلنّٰاسِ
،أی:و فعلنا ذلک لنجعلک آیه.
وَ انْظُرْ إِلَی الْعِظٰامِ
،یعنی:عظام الحمار،أو عظام الموتی التی تعجّب من إحیائها،أو عظامه.
کَیْفَ نُنْشِزُهٰا
:کیف نحییها،أو نرفع بعضها إلی بعض.
و«کیف»منصوب«بننشزها.»و الجمله حال من العظام،أی:انظر إلیها محیاه.
[١] نفس المصدر:١٣٦/١.
[٢] نفس المصدر و نفس الموضع.
[٣] نفس المصدر و نفس الموضع.