٣٧٠٢. فاطمة ٣ بنت رسول اللّه ٦‌ منِ كَلامٍ لَها بَعدَ وَفاةِ أبيها ٦ لَمّا دَخَلَت عَلى أبي بَكرٍ وهُوَ في حَشدٍ مِنَ المُهاجِرينَ وَالأَنصارِ وغَيرِهِم: أيُّهَا النّاسُ اعلَموا: أنّي فاطِمَةُ، و أبي مُحَمَّدٌ ٦، أقولُ عَودا وبَدءا، ولا أقولُ ما أقولُ غَلَطا، ولا أفعَلُ ما أفعَلُ شَطَطا[١]، «لَقَدْ جاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ ما عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ»[٢]، فَإِن تَعزوهُ وتَعِرفوهُ تَجِدوهُ أبي دونَ نِسائِكُم، و أخَا ابنِ عَمّي دونَ رِجالِكُم ...

فَأَنقَذَكُمُ اللّهُ تَبارَكَ وتَعالى بِأَبي مُحَمَّدٍ ٦ بَعدَ اللَّتَيّا وَالَّتي‌[٣]، وبَعدَ أن مُنِيَ بِبُهَمِ‌[٤]

فصل چهارم: على از زبان اهل بيت‌

٤/ ١

فاطمه، دختر پيامبر

٣٧٠٢. فاطمه ٣ دختر پيامبر خدا ٦ از سخنان ايشان پس از درگذشت پدرش، هنگامى كه بر ابو بكر در آمد و او در بين گروه بسيارى از مهاجران، انصار و ديگران بود: اى مردم! بدانيد كه من، فاطمه‌ام و پدرم محمّد ٦ است. اوّلين و آخرين سخن را مى‌گويم. آنچه مى‌گويم، خطا نيست، و آنچه انجام مى‌دهم، بيرون از اندازه نيست: «قطعا براى شما پيامبرى از خودتان آمد كه بر او دشوار است شما در رنج بيفتيد. به [هدايت‌] شما حريص و نسبت به مؤمنان، دلسوزِ مهربان است». اگر خود را منسوب به او بدانيد و او را بشناسيد، مى‌دانيد كه او پدر من است، نه پدرِ زنان شما و برادرِ پسر عموى من است و نه برادرِ مردان شما .... خداوند تبارك و تعالى به وسيله پدر من، شما را نجات داد، پس از آن حوادث و پس از آن كه وى را به مردانِ جسور و گرگ‌وشان‌

[١] الشطط: مجاوزة القدر في كلّ شي‌ء( المحيط في اللغة: ج ٧ ص ٢٥٠« شط»).

[٢] التوبة: ١٢٨.

[٣] بعد اللتيّا والتي: قيل: هما كنايتان عن الشدائد المتعاقبة يكنّى بها عنها، فهي كالمَثَل( مجمع البحرين: ج ٣ ص ١٦٢٠« لتى»).

[٤] بُهَم: جمع البُهْمة وهوالشجاع، وقيل: هوالفارس الذي لايُدرى من أين يُؤتى له من‌شدّة بأسه( لسان العرب: ج ١٢ ص ٥٨« بهم»).