ترجمه خصال شيخ صدوق - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٣٩٨ - ، گناهان كبيره اينها است

دارند و بجان خود و همكيشان خود نترسد واجب است ايمان انجام واجبات و كناره‌گيرى از گناهان كبيره است، ايمان معرفت با دل و اعتراف با زبان و عمل با اعضاء تن است با اقرار بعذاب قبر و منكر و نكير و زنده شدن پس از مرگ و حساب قيامت و صراط و ميزان شرط ايمان بخدا بيزارى از دشمنان خداست تكبير در عيد روزه و قربان واجب است در عيد روزه پس از پنج نماز كه آغازش نماز مغرب شب فطر است و آخرش نماز عصر روز عيد فطر و صورتش اين است (اللَّه اكبر اللَّه اكبر لا إِلهٍ إِلَّا اللَّهُ‌ و اللَّه اكبر و للَّه الحمد اللَّه اكبر على ما هدينا و الحمد للَّه على ما ابلانا) چون خداى عز و جل فرموده است تا شماره روزه را كامل كنيد و براى آنكه خدا شما را هدايت كرده او را تكبير گوئيد و در روز عيد قربان در شهرهاى دور از مكه پس از ده نماز كه آغازش نماز ظهر روز عيد قربانست تا نماز صبح روز سوم و در منى پس از پانزده نماز كه آغازش نماز ظهر روز عيد است تا نماز صبح روز چهارم در تكبيرات عيد قربان اين جمله اضافه شود (اللَّه اكبر على ما رزقنا مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعامِ‌ زن زائيده بيش از بيست روز ترك نماز و روزه نكند در صورتى كه پيش از آن پاك نشود و اگر تا روز بيستم پاك نشد و ادامه يافت پس از آن غسل كند و پنبه بخود پر دارد و عمل مستحاضه كند، نوشابه هر چه بيشش مست‌كننده باشد چه كم و چه زياد آن حرام است، هر درنده نيش دار و پرنده چنگال دارى حرام است، سپرز حيوان حرام است زيرا خون است از حيوانات آبى و دريائى سگ ماهى و مار ماهى و طافى و زمير حرامند و هر ماهى كه پوست زبر ندارد حرام است، تخمهائى كه سر و ته آن تفاوت دارد حلال و آنچه ته و سرش برابر هم است حرام است، هر ملخى كه كاملا پرواز ميكند حلال است ولى دباء كاملا پرنده نيست حرام است تذكيه ماهى و ملخ همان است كه زنده گرفته شوند، از گناهان كبيره بايد جدا اجتناب كرد

، گناهان كبيره اينها است:

١- شرك بخدا ٢- قتل نفس محترم ٣- ترك حقوق پدر و مادر ٤- گريز از جهاد ٥- خوردن‌