ترجمه خصال شيخ صدوق - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٣١٨ - ١٢ - چون حضرت قائم عجل الله ظهوره ظهور كند خدا بهر مردى از شيعه نيروى چهل مرد بدهد

اجابت رسيد تا روزى كه آن اجابت عملى شد چهل سال طول كشيد. فرمود جبرئيل گفت چون فرعون نداى «أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلى‌» در داد من با خدا مكرر عرض كردم و بسختى گزارش دادم كه پروردگارا با اينكه چنين ادعائى كرده هنوز مهلتش ميدهى؟!! خدا با كمال آرامى فرمود بنده‌اى چون تو سخنى چنين ميگويد.

١٠- يك دستور استغفارى كه چهل كبيره با آن آمرزيده شود-

امام ششم ٧ فرمود هر مؤمنى در شبانه روز چهل گناه كبيره مرتكب شود و با پشيمانى بگويد آمرزش ميخواهم از خدائى كه جز او معبود بر حقى نيست زنده و پاينده است آفريننده آسمانها و زمينها است صاحب جلال و اكرام است و از او ميخواهيم كه توبه مرا بپذيرد خدا او را مى‌آمرزد.

سپس فرمود كسى كه در شبانه روز بيش از چهل گناه كبيره كند خيرى در او نيست. شرح گناهان كبيره در باب هشتم خصال آمده بخوانيد.

١١- رحم تا چهل پشت است-

رسول خدا ٦ فرمود چون مرا به معراج بردند ديدم رحمى بعرش آويخته و از دست رحمش بخدا شكايت دارد گفتم ميان تو و او چه فاصله‌ايست؟ گفت در پشت چهلمين با هم بر ميخوريم.

١٢- چون حضرت قائم عجل اللَّه ظهوره ظهور كند خدا بهر مردى از شيعه نيروى چهل مرد بدهد-

امام چهارم ٧ فرمود چون قائم ما عجل اللَّه تعالى فرجه ظهور كند خداوند