ترجمه خصال شيخ صدوق - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٦١ - ٥٨ - حديث هفت صندوقى كه در دوزخ است

و هجوم مشركين غير از واقعه احزاب بود و بخصوص اينكه واقعه حديبيه را ميان آنها فاصله قرار داده و ممكن است تعدد لعن در واقعه احزاب باعتبار طول مدت محاصره باشد و پيغمبر در مدت واقعه احزاب كه سيزده روز طول كشيده دو نوبت لعن بر ابى سفيان صادر كرده باشد

٥٨- حديث هفت صندوقى كه در دوزخ است-

اسحق بن عمار بن صيرفى در حديث طولانى از امام هفتم روايت كرده كه فرمود اى اسحق براستى در دوزخ يك وادى است كه سقر نام دارد از روزى كه خدايش آفريده تاكنون ندميده و اگر خدا اذنش دهد كه باندازه سوزنى بدمد آنچه بر روى زمين است ميسوزد اهل دوزخ از سوزش و گند و پليدى و عذاب اين وادى پناهنده ميشوند و در اين وادى كوهى است كه اهل وادى از سوزش و گند و پليدى و عذاب آن پناهنده ميشوند و در آن كوه يك دره‌اى است كه اهالى آن كوه از سوزش و گند و پليدى و عذاب آن پناهنده ميشوند و در آن دره چاهى است كه اهل دره از سوزش و گند و پليدى و عذاب آن پناهنده ميشوند و در آن چاه مارى است كه اهل چاه از بدى و كند و پليدى و زهرى كه در دندانش تعبيه شده پناهنده ميشوند و در شكم آن مار هفت صندوق است كه پنج تن از امتهاى پيشين و دو تن از اين امت در آن صندوقها جا دارند. گويد عرض كردم قربانت آن پنج تن كيانند؟ و اين دو كيانند؟

فرمود آن پنج قابيل است كه هابيل را كشته و نمرود است كه با ابراهيم در موضوع پروردگار محاجه كرد و گفت منم كه زنده ميكنم و ميميرانم و فرعون است كه گفت من پروردگار برتر شمايم و يهود است كه مذهب يهودى را بدعت گذارد و بولس است كه نصرانيت را در كيش مسيح پديد آورد و از اين امت دو تن اعرابيند كه از دل ايمان نداشتند.