ترجمه خصال شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٠٦ - ٢٥ - هفت دسته از علماء در دوزخند
يعنى در حال شاگرديند اهل تقوى افراد محتاط شاگردان تربيت دينند كه خود را از موارد اشتباه حفظ ميكنند و لغزشى دچار آنها نميشود.
اهل مغفرة
مؤمنانيند كه پرورش دينى آنها كامل نشده و گاهى مرتكب گناه و خطا ميشوند ولى خدا از آنها ميگذرد ظاهرا مقصود حديث اينست كه استعداد ايمان در افراد مختلف است و اين هفت درجه را دارد و صاحب استعداد درجه پائين از آن بالا نميرود ولى در درجه خود مقاماتى را طى ميكند نه مقصود اين باشد كه مراتب ايمان يك دفعه حاصل مىشود و تدريجى نيست.
٢٤- شيرينى ايمان در هفت دل نيست
امام ششم فرمود هفت دل شيرينى ايمان را دريافت نكنند، دل سندى و زنجى و خوزستانى و كرد و بربرى و اهالى تپه رى و كسى كه زنازاده باشد.
٢٥- هفت دسته از علماء در دوزخند.
امام ششم فرمود پارهاى از علماء ميخواهند علم خود را گنج كنند و مردم از آن استفاده نكنند اينها در طبقه اول دوزخند، پاره اى از علماء چون پند داده شوند بدماغشان بر ميخورد و چون پند دهند سختى ميكنند اينها در طبقه دوم دوزخند، پارهاى از علماء اشرافمنشند و ثروتمندان و اشراف براى ياد دادن علم اهل ميدانند ولى مساكين را اهل نميدانند اينها در طبقه سوم دوزخند، پارهاى از علما، پادشاه منش و جبارند اگر بگفته آنها اعتراضى شود يا در خدمت آنها كوتاهى شود غضب ميكنند اينها در طبقه چهارم دوزخند، پارهاى از علماء احاديث يهود و نصارى را بدست مىآورند تا علم خود را تقويت كنند و حديث خود را بسيار نمايند اينها در طبقه پنجم از دوزخند، پارهاى از علماء خود را مرجع قرار ميدهند و ميگويند احكام خود را از ما بپرسيد با اينكه شايد يك كلمه درست دريافت نكردند خدا بخود بندى را دوست ندارد اينها در طبقه ششم دوزخند، پارهاى از علماء علم خود را وسيله نمايش مردانگى و خردمندى قرار دادهاند اينها در طبقه هفتم از دوزخند.