ترجمه خصال شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٢٥١ - ٧ - حديث دوازده حجاب
امام ششم فرمود در مسواك دوازده خاصيت است، سنت پيغمبر است، پاكى دهن است، ديده را روشن كند، خدا را خشنود كند، دندانها را سفيد كند، چرك دندان را ببرد، بن دندان را سخت كند، اشتهاى خوراك آورد، بلغم را ببرد، حافظه را بيفزايد؛ حسنات را دو چندان كند، فرشتگان را شاد سازد. از امام يكم همين مضمون روايت شده است.
٧- حديث دوازده حجاب-
امام يكم فرمود بدرستى كه خداى تبارك و تعالى چهار صد و بيست و چهار هزار سال پيش از آنكه آسمانها و زمينها و عرش و كرسى و لوح و قلم و بهشت و دوزخ را بيافريند و پيش از آنكه آدم و نوح و ابراهيم و اسماعيل و اسحق و يعقوب و موسى و عيسى و داود و سليمان و ساير پيغمبرانى كه در (سوره انعام آيه ٨٨- ٨٢) كه به وَ هَدَيْناهُمْ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ پايان يابد بيافريند و پيش از آنكه همه انبيا را بيافريند نور محمد را آفريد و با آن دوازده حجاب آفريد حجاب قدرة، حجاب عظمة، حجاب منت. حجاب رحمت، حجاب سعادت، حجاب كرامت؛ حجاب منزلت، حجاب هدايت؛ حجاب نبوت، حجاب رفعت، حجاب هيبت، حجاب شفاعت: سپس نور محمد ٦ را دوازده هزار سال در حجاب قدرت نگهداشت كه همى ميگفت پاك است پروردگار من كه برتر است و يازده هزار سال در حجاب عظمت نگهداشت كه همى ميگفت پاك است داناى راز نهان، و در حجاب منت ده هزار سال نگهداشت كه ميفرمود پاك است آن خدائى كه پايدار است و بازيگرى ندارد و در حجاب منت ده هزار سال نگهداشت كه همى ميفرمود پاك است خداى بلند برتر و در حجاب سعادت هشت هزار