ترجمه خصال شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٦٦ - ٦٦ - ذكر حق بهفت عضو انسان تقسيم شده
از پل صراط و رفتن در بهشت پيش از مردم در حالى كه نور ايمان پيشاپيش و در سمت راست آنان ميشتابد.
٦٤- كسى كه روايت كرده كه خاندانى كه آيه تطهير در باره آنها نازل شده هفت كس بودند-
عمرة دختر افعى گويد شنيدم ام سلمه رضي الله عنه ميفرمود اين آيه (٣٣ سوره احزاب) همانا خدا خواسته است كه پليدى و نكوهش را از شما خاندان ببرد و يكباره شما را پاكيزه كند، ام سلمه گفت در ميان خانه هفت كس بودند رسول خدا و جبرئيل و ميكائيل و فاطمه و حسن و حسين ٧ و من بر در خانه بودم عرض كردم يا رسول اللَّه من از خاندان نيستم؟ فرمود تو از همسران پيغمبرى و نفرمود تو از خاندانى.
مصنف اين كتاب گويد اين حديث غريب است و مضمون آن غير معروف و خلاف مشهور است و جز بهمين يك سند بدست ما نيامده و معروف اينست كه خاندانى كه آيه تطهير در باره آنها نازل شده پنج كسند (محمد و على و فاطمه حسن و حسين «ع») و ششم آنها جبرئيل بوده.
٦٥- هفت كس نماز را شكسته نخوانند-
امام ششم از گفته پدرش فرمايد هفت كس نماز را شكسته نخوانند (با اينكه مسافرند) كارمند سيار جمع آور ماليات و خراج كه شهر بشهر ميگردد فرمانده و امير گشتى كه در منطقه مأموريت خود هميشه در گردش است؛ تاجر و كاسب دوره گرد كه بازارى به بازارى و از شهرى بشهرى ميگردد و چوپان و بيابانى و چادرنشين كه هميشه دنبال آب و گياه در گردشند و مردى كه براى تفريح و بازى بشكار رفته و كوه بكوه ميگردد و دزد سر گردنه كه راه ميزند.
٦٦- ذكر حق بهفت عضو انسان تقسيم شده.
زبان و روح و نفس و عقل و معرفت و سر و قلب هر يك از اين هفت نياز باستقامت و درستى دارند، درستى زبان صدق اقرار است، درستى