ترجمه خصال شيخ صدوق - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٢١٠ - ٢٧ - ده چيز نشاط آورند

ريخت و سازمانى را بدست آورد كه او را از باد و جز آن پوشانيد باد هم زبون شد سپس انسان سركشى كرد و گفت كى از من تواناتر است خدا مرگ را آفريد تا او را مقهور ساخت و انسان هم زبون شد سپس مرگ بر خويشتن باليد خداوند باو فرمود بخود مناز كه براستى من تو را ميان دو دسته بهشتيان و دوزخيان چنان سر ببرم كه هرگز زنده‌ات نكنم مرگ زبون شد و ترسيد.

٢٦- در خربزه ده خاصيت است-

امام ششم ٧ فرمود خربزه بخوريد كه در آن ده خاصيت جمع است پيه زمين است دردى نمى‌آورد، زيانى ندارد هم خوراك است، هم نوشيدنى، ميوه است، گل است، صابون دندان است، نان خورش است، توانائى جماع ميدهد، مثانه را شستشو ميكند، و ادرار مى‌آورد همين حديث را احمد بن زياد كرده و در حديث ديگر است كه سنگ مثانه را آب ميكند، رسول خدا ٦ خربزه را با رطب ميخورد و در حديث ديگر است كه با شكر ميخورد و نيز فرمود كه ناشتا خربزه خوردن درد فالج مى‌آورد و خرماى برنى هم ناشتا خوردن سبب فالج است.

٢٧- ده چيز نشاط آورند.

امام ششم ٧ فرمود نشاط در ده چيز است راه رفتن، سوارى آب تنى، ديدار، سبزه، خوردن، نوشيدن، ديدار زن زيبا، جماع، مسواك كردن‌