ترجمه خصال شيخ صدوق - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٨٢ - ٥ - به پيغمبر

باذن پروردگار خود در ملكوت نگريستم هر چه پيش از من بوده و پس از من است عيان ديدم، بولايت و دوستى من خدا دين امت را تكميل كرد و نعمت خود را برايشان تمام نمود و اسلام آنها را پسنديد زيرا در روزى كه امر ولايت بمحمد فرود آمد فرمود اى محمد بآنان خبر بده كه امروز من دينتان را كامل كردم و اسلام آنها را از نظر تدين پسنديدم و نعمت خود را بر آنها كامل كردم (آيه ٣ سوره مائده) همه اينها منتى است كه خدا بر من گذاشته، حمد مر او را سزا است و بس.

٥- به پيغمبر ٦ در باره على ٧ نه خصلت داده شده.

زيد بن ارقم گويد رسول خدا بعلى ٧ فرمود نه خصلت در باره تو بمن داده شده سه در دنيا و سه در آخرت و دو بسود تو و يكى كه از آن بر تو ميترسم آن سه كه در دنيا است تو وصى من و در ميان خاندانم جانشين منى و اداكننده و ام منى و آن سه كه در آخرتست پرچم حمد را كه بمن ميدهند بدست تو ميسپارم، آدم و همه فرزندانش زير پرچم منند؛ تو در كليدهاى بهشت بمن كمك ميكنى، اختيار شفاعت خود را بتو ميدهم در باره هر كه بخواهى، آن در كه بسود تو است پس از من هرگز بكفر و گمراهى بر نميگردى و اما آنكه بر تو ميترسم اينست كه قريش پس از من بيعت تو را بشكنند و با تو نيرنگ بازند. در حديث ديگر رسول خدا ٦ فرمود در باره على نه خصلت بمن داده شود سه در دنيا و سه در آخرت و دو تا كه براى وى اميد بخش است و يكى كه از آن بر وى بيم دارم اما آن سه كه در دنيا است عورت مرا ميپوشاند