ترجمه خصال شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١١٠ - ٣٠ - خورشيد هفت طبقه دارد و ماه هفت طبقه
ستمكار بر بندگانش كه قابل شفاعت نيستند آن يهودى گفت راست فرمودى من گواهم كه معبودى جز خداوند نيست و تو بنده و فرستاده او هستى. خاتم پيغمبران و پيشواى پرهيزگاران و رسول پروردگار عالميانى. چون بدرستى مسلمان شد ورقه سفيدى بيرون آورد كه هر آنچه پيغمبر فرموده بود در آن نوشته بود. عرضكرد يا رسول اللَّه همانا اين را از الواحى كه خدا بموسى بن عمران فرستاده رونويس كردم، من در تورات باندازهاى فضيلت تو را خواندم كه از اهميت آن بشك افتادم چهل سال است كه نام تو را از تورات محو ميكنم و باز در جاى خود ثابت است. من در تورات خواندهام كه جز شما كسى پاسخ درست باين سؤالات نميدهد و در آن هنگامى كه اين سؤالات بر شما عرضه مىشود جبرئيل در سمت راست شما و ميكائيل در سمت چپ شما و جانشين شما در برابر شما است رسول خدا فرمود درست گفتى. اين جبرئيل است در سمت راستم و اين ميكائيل است در سمت چپم و اين هم وصيم على بن ابى طالب است پيش رويم. يهودى از روى اخلاص ايمان آورد.
٢٩- يك گاو و يك شتر قربانى از هفت تن بس است.
يونس بن يعقوب گويد از امام ششم پرسيدم از گاوى كه قربانى مىشود؟ فرمود از هفت كس بس است. امام ششم فرمود: گاو و شتر قربانى از هفت كس كه با همند بس است. از يك خاندان باشند يا نباشند.
شرح-
اين قربانى مستحبى است.
٣٠- خورشيد هفت طبقه دارد و ماه هفت طبقه.
محمد بن مسلم گويد بامام پنجم گفتم قربانت چرا خورشيد از ماه گرمتر است. فرمود خداى تبارك و تعالى خورشيد را از نور آتش و گاز خالص