ترجمه خصال شيخ صدوق - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٤٧ - ٤٧ - آنچه در خصوص روز شنبه و ما بعدش رسيده

٤٧- آنچه در خصوص روز شنبه و ما بعدش رسيده.

امام ششم بجمعى گذشت كه داشتند حجامت ميكردند فرمود چه بر شما چه ميشد اگر حجامت خود را تا شب يك شنبه پس ميانداختند كه براى رفع درد مؤثرتر بود. در حديثى آمده كه امام ششم بيكى از دوستانش فرمود: فلانى، چرا بيرون نرفتى؟ عرض كرد قربانت امروز يك شنبه است فرمود: چه عيبى دارد؟ عرض كرد: از پيغمبر ٦ روايت شده از روز يك شنبه حذر كنيد كه دمى چون دم شمشير برنده دارد، فرمود: دروغ گفتند دروغ گفتند رسول خدا اين را نفرموده زيرا احد يكى از نامهاى خداست، گويد عرض كردم قربانت دو شنبه را بفرمائيد؟

فرمود بنام آن دو ناميده شده عرض كرد نام دو شنبه پيش از آن دو در جهان معروف بوده امام ششم فرمود چون حديثى براى تو گفته شد درست بفهم چون خداى تبارك و تعالى روزى را كه پيغمبرش در آن جان ميداد و وصى او در آن ستم ميشد ميدانست آن را بنام آن دو ناميده (از اين روايت معلوم مى‌شود كه مطلق نامگذاريها يا نام ايام هفته از خداست)، گويد گفتم سه شنبه را بفرمائيد. فرمود سه شنبه دوزخ آفريده شده اينست گفته خداى عز و جل (در سوره و المرسلات آيه ٢٩- ٣١) برويد بسوى آن چه سابقا دروغ ميشمرديد، برويد بسايه گاهى كه سه پره دارد، نه سايه ميدهد و نه از زبانه آتش دفاع ميكند، گويد گفتم چهار شنبه را بفرمائيد، فرمود در روز چهار شنبه چهار ستون دوزخ ساخته شد، گويد گفتم پنجشنبه را بفرمائيد، فرمود خدا بهشت را روز پنجشنبه آفريده، گويد گفتم جمعه را بفرمائيد فرمود خدا در روز جمعه مردم را براى اعتراف بولايت ما گرد آورد، گويد گفتم شنبه را بفرمائيد فرمود در روز شنبه فرشتگان خود را متوجه پروردگار خود كردند و دريافتند كه هميشه يگانه بوده.

امام يكم فرمود شنبه روز نيرنگ و فريب است. يك شنبه روز عروسى و ساختمان است، دو شنبه روز