راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٤٠٩ - باب ششم در معاد
در حديث ديگرى از امام عسكرى (ع) روايت شده كه فرموده است: «صراط (مستقيم) در دنيا آن است كه مؤمن از غلوّ و زيادهروى خوددارى، و از تقصير و كوتاهى دورى كند، و اعتدال ورزد، و به هيچ روى به باطل گرايش پيدا نكند.»«١٧»
اين روايت در معنا به حديث پيش نزديك بلكه در واقع يكى است، زيرا روش استقامت و اعتدال كه به طرف افراط و تفريط گرايش نداشته باشد، همان روش امام (ع) است.
بر صراط گردنهها و عقباتى است كه هر كدام به نام يكى از اوامر و نواهى ناميده شده است، مانند نماز، زكات، رحم، امانت، ولايت امام و جز اينها، هر كس در يكى از آنها كوتاهى كند در همان عقبه زندانى و حقوق الهى از او بازخواست مىشود اگر به سبب عمل نيكى كه از پيش فرستاده يا شمول رحمت الهى از اين عقبه رهايى يابد وارد عقبه ديگرى مىشود، و پيوسته از عقبهاى به عقبه ديگر منتقل و زندانى و مورد سؤال واقع مىگردد، تا از همه آنها به سلامت بيرون آيد، و به سراى باقى انتقال يابد، و در آن حياتى را آغاز كند، كه هرگز در آن مرگى نيست، و به سعادتى دست يابد كه ابدا بدبختى و شقاوتى در آن وجود ندارد و اگر از اين عقبات سالم جان به در نبرد، از عقبهاى كه در آن جا گرفتار است پايش مىلغزد، و در ميان آتش جهنّم فرو مىافتد. از آن حالت به خداوند پناه مىبريم.
فصل
ميزان و حساب حقّ است، خداوند متعال فرموده است: وَ الْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوازِينُهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ«١٨»
«١٧» معانى الاخبار ص ٣٣ به شماره ٤
«١٨» اعراف / ٩: و وزن كردن (اعمال و سنجش ارزش آنها) در آن روز حق است كسانى كه ميزانهاى (عمل ) آنها سنگين است رستگارانند