تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٥٧
ربّک أن یجعل رجال الدّنیا قرودا و خنازیر،لفعل.و أن یجعلهم ملائکه،لفعل و أن یقلب النّیران جلیدا و الجلید نیرانا،لفعل.و أن یهبط السّماء إلی الأرض أو یرفع الأرض إلی السّماء،لفعل.و أن یصیّر أطراف المشارق و المغارب و الوهاد کلّها ضرب طرف الکبش [١]، لفعل.و أنّه قد جعل الأرض و السّماء طوعک و البحار و الجبال تنصرف [٢] بأمرک.و سائر ما خلق اللّه من الرّیاح و الصّواعق و جوارح الإنسان و أعضاء الحیوان لک مطیعه.و ما أمرتها به من شیء ائتمرت.
تمّ کلامه صلوات اللّه علیه.فقالت الیهود بعد:أنت تلبس علینا و اقترحوا علیه أشیاء أن یفعلها الجبل المشار إلیها فأجابهم إلیها.
قال الإمام-علیه السّلام:فتباعد رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله-إلی فضاء واسع.ثمّ نادی الجبل:یا أیّها الجبل!بحقّ محمّد و آله الطّیّبین الّذین بجاههم و مسأله عباد اللّه بهم أرسل اللّه علی قوم عاد ریحا صرصرا عاتیه تنزع النّاس کأنّهم أعجاز نخل خاویه، و أمر جبرئیل أن یصیح صیحه واحده فی قوم صالح حتّی صاروا کالهشیم المحتضر،لمّا انقلعت من مکانک بإذن اللّه و جئت إلی حضرتی.
قال:فتزلزل [٣] الجبل،و صار کالقدح الهملاج،حتّی دنی من إصبعه.فلصق بها.
و وقف.و نادی:ها أنا سامع لک مطیع،یا رسول اللّه!و إن رغمت أنوف هؤلاء المعاندین، فمرنی بأمرک.
فقال رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله:إنّ هؤلاء المعاندین اقترحوا علیّ أن أمرک أن تنقلع [٤] من أصلک،فتصیر نصفین،ثمّ ینحطّ أعلاک،و یرتفع أسفلک،و تصیر ذروتک أصلک،و أصلک ذروتک.
فقال الجبل:أ فتأمرنی بذلک،یا رسول اللّه؟ قال:بلی.
قال:فانقطع الجبل نصفین.و انحطّ أعلاه إلی الأرض.و ارتفع أسفله فوق أعلاه.
[١] المصدر:ظرف الکیش.و فی هامش المصدر:صره کصره الکیس(خ ل).و کذلک فی تفسیر البرهان ١١٤/١.
[٢] المصدر:تتصرّف.
[٣] المصدر:فتحرّک.
[٤] المصدر:تنقطع.