روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٢٥٧ - ترجمه
وَ هُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمٰاءِ بَشَراً فَجَعَلَهُ نَسَباً وَ صِهْراً وَ كٰانَ رَبُّكَ قَدِيراً فامر اللّه يجري الى قضائه،و قضاؤه يجري الى قدره [١]،و لكلّ قضاء قدّر،و لكلّ قدر اجل و:لكلّ اجل كتاب،يمحوا اللّه ما يشاء و يثبت و عنده امّ الكتاب [٢].
ثمّ انّ اللّه تعالى امرني ان ازوّج فاطمة من عليّ و اشهدكم انّي قد زوّجتها ايّاه على اربع مائة مثقال فضّة.
آنگه گفت:بدانى اى معاشر مهاجر و انصار كه جبريل به نزديك من آمد و مرا خبر داد كه خداى تعالى فرشتگان را به نزديك بيت المعمور جمع كرد و ايشان را گفت:گواه باشى كه من [٣]پرستارم را فاطمه را به بندۀ خود [٤]دادم علىّ بن ابى طالب.
آنگه [٥]بنشست و گفت:يا على برخيز و براى خود خطبه كن.اميرالمؤمنين [٦]برخاست [٧]و اين خطبه بر خواند:
الحمد للّه الّذي قرب من حامديه،و دنا من سائليه،و وعد الجنّة من يتّقيه،و انذر بالنّار من يعصيه،نحمده على قديم احسانه و اياديه،حمد من يعلم انّه خالقه و باريه، و مميته و محييه و سائله عن مساويه،و نستعينه و نستهديه،و نؤمن به و نستكفيه،و نشهد ان لا اله الّا اللّه وحده لا شريك له شهادة تبلغه و ترضيه و انّ محمّدا عبده و رسوله،صلاة تزلفه و تحظيه،و ترفعه و تصطفيه،انّ خير ما افتتح [٨]به و اختتم [٩]،قول اللّه تعالى:
وَ أَنْكِحُوا الْأَيٰامىٰ مِنْكُمْ وَ الصّٰالِحِينَ مِنْ عِبٰادِكُمْ وَ إِمٰائِكُمْ [١٠]--الآية.
و النّكاح ممّا امر اللّه به و رضيه [١١]و اجتماعنا لما [١٢]قدّره اللّه و اذن فيه و قد زوّجني رسول اللّه ابنته فاطمة [١٣]فاسألوه و اشهدوا فانّي قد رضيت بذلك.
فقال المسلمون:أ رضيت يا رسول اللّه؟فقال:نعم و زوّجتها منه و نعم الختن و [١٤]
[١] .چاپ شعرانى(٢٩٥/٨)+و قدره يجرى الى اجله.
[٢] .سورۀ رعد(١٣)آيۀ ٣٨ و ٣٩.
[٣] .همۀ نسخه بدلها:باشى بر من كه.
[٤] .همۀ نسخه بدلها:به بندهام.
[٥] .اساس+گفت:به قياس با نسخۀ آط و ديگر نسخه بدلها،زايد مىنمايد.
[٦] .همۀ نسخه بدلها+على عليه السّلام.
[٧] .همۀ نسخه بدلها،بجز آط:برخواست.
[٨] .چاپ شعرانى:ما افتح.
[٩] .آج،لب،آل:اختم.
[١٠] .سورۀ نور(٢٤)آيۀ ٣٢.
[١١] .چاپ شعرانى(٢٩٥/٨):يرضيه.
[١٢] .چاپ شعرانى(٢٩٥/٨):ممّا.
[١٣] .چاپ شعرانى(٢٩٥/٨):و جعل صداقها درعى.
[١٤] .همۀ نسخه بدلها+نعم.