روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٣٥٣
بياسود و آب بازخورد و از ميوۀ درخت چندان كه خواست برگرفت،آنگه برخاست [١]و با خانۀ خود آمد و اهل البيت خود را و دوستان خود را خبر داد.ايشان نيز برفتند و نصيبى برداشتند و بازآمدند و اهل شهر را بگفتند،جمله برخاستند [٢]و آنجا رفتند و مقام كردند.چون همه مجتمع شدند آنجا و هيچكس نماند كه نه آنجا حاضر آمد،خداى تعالى آن كوه به [٣]سر ايشان در آورد تا همه را در برگرفت و هلاك كرد.
إِنَّ فِي ذٰلِكَ لَآيَةً ،در اين آيتى و علامتى و پندى است،بيشترينۀ ايشان مؤمن نهاند، و خداى تو اى محمّد غالب است و بخشاينده.
[سوره الشعراء (٢٦): آیات ١٩٢ تا ٢٢٧]
وَ إِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ اَلْعٰالَمِينَ (١٩٢) نَزَلَ بِهِ اَلرُّوحُ اَلْأَمِينُ (١٩٣) عَلىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ اَلْمُنْذِرِينَ (١٩٤) بِلِسٰانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ (١٩٥) وَ إِنَّهُ لَفِي زُبُرِ اَلْأَوَّلِينَ (١٩٦) أَ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ آيَةً أَنْ يَعْلَمَهُ عُلَمٰاءُ بَنِي إِسْرٰائِيلَ (١٩٧) وَ لَوْ نَزَّلْنٰاهُ عَلىٰ بَعْضِ اَلْأَعْجَمِينَ (١٩٨) فَقَرَأَهُ عَلَيْهِمْ مٰا كٰانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ (١٩٩) كَذٰلِكَ سَلَكْنٰاهُ فِي قُلُوبِ اَلْمُجْرِمِينَ (٢٠٠) لاٰ يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتّٰى يَرَوُا اَلْعَذٰابَ اَلْأَلِيمَ (٢٠١) فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَ هُمْ لاٰ يَشْعُرُونَ (٢٠٢) فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنْظَرُونَ (٢٠٣) أَ فَبِعَذٰابِنٰا يَسْتَعْجِلُونَ (٢٠٤) أَ فَرَأَيْتَ إِنْ مَتَّعْنٰاهُمْ سِنِينَ (٢٠٥) ثُمَّ جٰاءَهُمْ مٰا كٰانُوا يُوعَدُونَ (٢٠٦) مٰا أَغْنىٰ عَنْهُمْ مٰا كٰانُوا يُمَتَّعُونَ (٢٠٧) وَ مٰا أَهْلَكْنٰا مِنْ قَرْيَةٍ إِلاّٰ لَهٰا مُنْذِرُونَ (٢٠٨) ذِكْرىٰ وَ مٰا كُنّٰا ظٰالِمِينَ (٢٠٩) وَ مٰا تَنَزَّلَتْ بِهِ اَلشَّيٰاطِينُ (٢١٠) وَ مٰا يَنْبَغِي لَهُمْ وَ مٰا يَسْتَطِيعُونَ (٢١١) إِنَّهُمْ عَنِ اَلسَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ (٢١٢) فَلاٰ تَدْعُ مَعَ اَللّٰهِ إِلٰهاً آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ اَلْمُعَذَّبِينَ (٢١٣) وَ أَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ اَلْأَقْرَبِينَ (٢١٤) وَ اِخْفِضْ جَنٰاحَكَ لِمَنِ اِتَّبَعَكَ مِنَ اَلْمُؤْمِنِينَ (٢١٥) فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمّٰا تَعْمَلُونَ (٢١٦) وَ تَوَكَّلْ عَلَى اَلْعَزِيزِ اَلرَّحِيمِ (٢١٧) اَلَّذِي يَرٰاكَ حِينَ تَقُومُ (٢١٨) وَ تَقَلُّبَكَ فِي اَلسّٰاجِدِينَ (٢١٩) إِنَّهُ هُوَ اَلسَّمِيعُ اَلْعَلِيمُ (٢٢٠) هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلىٰ مَنْ تَنَزَّلُ اَلشَّيٰاطِينُ (٢٢١) تَنَزَّلُ عَلىٰ كُلِّ أَفّٰاكٍ أَثِيمٍ (٢٢٢) يُلْقُونَ اَلسَّمْعَ وَ أَكْثَرُهُمْ كٰاذِبُونَ (٢٢٣) وَ اَلشُّعَرٰاءُ يَتَّبِعُهُمُ اَلْغٰاوُونَ (٢٢٤) أَ لَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وٰادٍ يَهِيمُونَ (٢٢٥) وَ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ مٰا لاٰ يَفْعَلُونَ (٢٢٦) إِلاَّ اَلَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا اَلصّٰالِحٰاتِ وَ ذَكَرُوا اَللّٰهَ كَثِيراً وَ اِنْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ مٰا ظُلِمُوا وَ سَيَعْلَمُ اَلَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ (٢٢٧)
[ترجمه]
و او فرستادۀ [٤]خداى جهانيان است.
بفرستاد آن را روح الامين [٥].
بر دل تو تا باشى از [٦]ترسانندگان.
به زبانى تازى روشن.
و او در كتابهاى پيشين است.
[٧] نبود [٨]ايشان را دليلى [٩]آنكه دانند عالمان بنى اسرايل.
و اگر فروفرستادمانى [١٠]بر بهرى اعجميان.
[١٥٦-پ] بخواندى [١١]بر ايشان نياوردندى به او ايمان.
همچنين برديم [١٢]آن را در دلهاى گناهكاران.
[١] .همۀ نسخه بدلها:برخواست.
[٢] .همۀ نسخه بدلها بجز آط:برخواستند.
[٣] .همۀ نسخه بدلها:بر.
[٤] .آب:بهدرستى كه اين قرآن فروفرستادۀ.
[٥] .آب:به او جبريل امين.
[٦] .آب+جمله.
[٧] .اساس:علماء.
[٨] .آب:آيا نبود،آج،لب،آل:آيا نيست.
[٩] .آب:دلالتى.
[١٠] .آب:فروفرستاديم،آج:فروفرستاديمى آن را.
[١١] .آب:بخواند آن را.
[١٢] .آب،مش:روان مىكنيم،آج،لب،آل:در آورديم.