إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ الَّذِينَ هادُوا وَ الصَّابِئُونَ وَ النَّصارى‌ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ عَمِلَ صالِحاً فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ.

مائده (٥) ٦٩

... فَمَنْ آمَنَ وَ أَصْلَحَ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ.

انعام (٦) ٤٨

أَلا إِنَّ أَوْلِياءَ اللَّهِ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ‌ الَّذِينَ آمَنُوا وَ كانُوا يَتَّقُونَ.

يونس (١٠) ٦٢ و ٦٣

إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنى‌ أُولئِكَ عَنْها مُبْعَدُونَ‌ لا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَ تَتَلَقَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ هذا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ. [١]

انبياء (٢١) ١٠١ و ١٠٣

إِنَّ الَّذِينَ قالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلائِكَةُ أَلَّا تَخافُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ.

فصلت (٤١) ٣٠

إِنَّ الَّذِينَ قالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ.

احقاف (٤٦) ١٣

٢٠٩. ايمان به خدا و روز قيامت، از موانع حُزن و اندوه در آخرت:

... مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ عَمِلَ صالِحاً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ.

بقره (٢) ٦٢

... مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ عَمِلَ صالِحاً فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ.

مائده (٥) ٦٩

٩. پرداخت زكات‌

٢١٠. اداى زكات، از موانع حُزن و اندوه در آخرت:

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا ... وَ آتَوُا الزَّكاةَ ... وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ.

بقره (٢) ٢٧٧

١٠. پيروى از هدايت الهى‌

٢١١. پيروى از هدايت الهى، مانع حزن و اندوه:

قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْها جَمِيعاً فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدىً فَمَنْ تَبِعَ هُدايَ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ.

بقره (٢) ٣٨

١١. تقوا

٢١٢. تقوا، از موانع اندوه در آخرت:

يا بَنِي آدَمَ إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آياتِي فَمَنِ اتَّقى‌ وَ أَصْلَحَ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ.

اعراف (٧) ٣٥

أَلا إِنَّ أَوْلِياءَ اللَّهِ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ‌ الَّذِينَ آمَنُوا وَ كانُوا يَتَّقُونَ. [٢]

يونس (١٠) ٦٢ و ٦٣

وَ يُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفازَتِهِمْ لا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ.

زمر (٣٩) ٦١

١٢. توجّه به قضاى الهى‌

٢١٣. توجّه به مقدّرات الهى، مانع اندوه بر زوال نعمتهاى دنيايى:

ما أَصابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَ لا فِي‌

[١] . مقصود «سبقت لهم منّا الحسنى‌» كسانى‌اند كه به آنهاوعده بهشت داده شد و آنان مؤمنان‌اند. (مجمع‌البيان، ج ٧-/ ٨، ص ١٠٢)

[٢] . بنا بر اينكه «الّذين آمنوا واتّقوا» صفت براى «اولياءاللّه» باشد. اينكه خوف و حُزن در دنيا وجود دارد، معلوم مى‌شود كه جايگاه تحقّق مفاد آيه، آخرت است‌