إِذْ تُصْعِدُونَ وَ لا تَلْوُونَ عَلى‌ أَحَدٍ وَ الرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِي أُخْراكُمْ فَأَثابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ لِكَيْلا تَحْزَنُوا عَلى‌ ما فاتَكُمْ‌ ....

آل‌عمران (٣) ١٥٣

٢٤. شايسته نبودن حزن، بر منافع از دست رفته دنيايى:

... لِكَيْلا تَحْزَنُوا عَلى‌ ما فاتَكُمْ‌ ....

آل‌عمران (٣) ١٥٣

حزن بر مهمان‌

--) همين مدخل، حزن لوط عليه السلام‌

حزن بنى‌اسرائيل‌

٢٥. گرفتارى بنى‌اسرائيل به غم بزرگ و مشكلات اندوهبار، از ناحيه فرعونيان:

وَ لَقَدْ مَنَنَّا عَلى‌ مُوسى‌ وَ هارُونَ‌ وَ نَجَّيْناهُما وَ قَوْمَهُما مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ.

صافات (٣٧) ١١٤ و ١١٥

٢٦. نجات بنى‌اسرائيل از اندوه شديد، به امر خداوند:

وَ لَقَدْ مَنَنَّا عَلى‌ مُوسى‌ وَ هارُونَ‌ وَ نَجَّيْناهُما وَ قَوْمَهُما مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ.

صافات (٣٧) ١١٤ و ١١٥

٢٧. اندوه بنى‌اسرائيل، در صورت تحقّق وعيد الهى براى آنان:

وَ قَضَيْنا إِلى‌ بَنِي إِسْرائِيلَ‌ ... فَإِذا جاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ لِيَسُوؤُا وُجُوهَكُمْ‌ ... [١]

اسراء (١٧) ٤ و ٧

حزن بنيامين‌

٢٨. اندوه بنيامين، از برخورد ناشايست برادران با يوسف عليه السلام:

وَ لَمَّا دَخَلُوا عَلى‌ يُوسُفَ آوى‌ إِلَيْهِ أَخاهُ قالَ إِنِّي أَنَا أَخُوكَ فَلا تَبْتَئِسْ بِما كانُوا يَعْمَلُونَ. [٢]

يوسف (١٢) ٦٩

حزن پسنديده‌

٢٩. اندوه پسنديده موسى عليه السلام، در پى گوساله‌پرستى قومش:

وَ اتَّخَذَ قَوْمُ مُوسى‌ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَداً لَهُ خُوارٌ ... وَ لَمَّا رَجَعَ مُوسى‌ إِلى‌ قَوْمِهِ غَضْبانَ أَسِفاً ... [٣]

اعراف (٧) ١٤٨ و ١٥٠

[١] . «ليسوءوا وجوهكم» كنايه از اندوه درونى است كه در چهره ظاهر مى‌شود

[٢] . از توجّه يوسف عليه السلام به برادرش با گفتن «فلاتبتئس» معلوم مى‌شود كه بنيامين از رفتار ناشايست برادرانش ناراحت و اندوهناك بوده است‌

[٣] . «أسف» به معناى اندوه توأم با خشم است و گاهى نيز در يكى از دو معناى ياد شده به‌كار مى‌رود (مفردات، ص ٧٥، «اسف») و جمله «و لمّا رجع ...» در مقام ستايش است‌