يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الْمَيْسِرُ وَ الْأَنْصابُ وَ الْأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ.

مائده (٥) ٩٠

قُلْ لا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَ الطَّيِّبُ وَ لَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ فَاتَّقُوا اللَّهَ يا أُولِي الْأَلْبابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ. [١]

مائده (٥) ١٠٠

قُلْ لا أَجِدُ فِي ما أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّماً عَلى‌ طاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَماً مَسْفُوحاً أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ‌ ....

انعام (٦) ١٤٥

الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوباً عِنْدَهُمْ فِي التَّوْراةِ وَ الْإِنْجِيلِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ يُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّباتِ وَ يُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبائِثَ‌ ....

اعراف (٧) ١٥٧

نيز--) بدعت، حكم، حلّيّت، گناه‌

حرير

حرير به معناى ابريشم پخته شده است. [٢] در اين‌ مدخل از واژه‌ «حرير»، «استبرق» و «سندس» استفاده شده است.

انواع حرير

١. حرير ضخيم‌

١. حرير ضخيم، از انواع لباسهاى بهشتيان:

أُولئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ‌ ... وَ يَلْبَسُونَ ثِياباً خُضْراً مِنْ سُنْدُسٍ وَ إِسْتَبْرَقٍ‌ ... [٣]

كهف (١٨) ٣١

فِي جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ‌ يَلْبَسُونَ مِنْ سُندُسٍ وَ إِسْتَبْرَقٍ مُتَقابِلِينَ.

دخان (٤٤) ٥٢ و ٥٣

وَ جَزاهُمْ بِما صَبَرُوا جَنَّةً وَ حَرِيراً عالِيَهُمْ ثِيابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَ إِسْتَبْرَقٌ‌ ....

انسان (٧٦) ١٢ و ٢١

٢. حرير نازك‌

٢. حريرهاى نازك، از انواع لباسهاى بهشتيان در بهشت:

أُولئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ‌ ... يُحَلَّوْنَ فِيها ...

وَ يَلْبَسُونَ ثِياباً خُضْراً مِنْ سُنْدُسٍ وَ إِسْتَبْرَقٍ‌ ... [٤]

كهف (١٨) ٣١

فِي جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ‌ يَلْبَسُونَ مِنْ سُندُسٍ‌

[١] . با توجّه به اينكه در آيات پيشين از حلال و حرام سخن به ميان آمده، مقصود از خبيث و طيّب، حرام و حلال است‌

[٢] . المصباح، ج ١-/ ٢، ص ١٢٩، «الحرّ»

[٣] . «استبرق» معرّب استبرك، ديباى ستبر است. (فرهنگ فارسى، ج ١، ص ٢٤٠، «استبرق») در لسان‌العرب به مفسّران نسبت داده كه «سندس» به ابريشم نازك و قيمتى گفته مى‌شود و «استبرق» به ابريشم ضخيم اطلاق مى‌شود. (لسان‌العرب، ج ٦، ص ٣٩٠، «سندس») «سندس» به معناى ابريشم نازك و «استبرق»، ابريشم ضخيم است. (التّبيان، ج ٧، ص ٤٠)

[٤] . «استبرق» ابريشم ضخيم و «سندس» ابريشم نازك را گويند. (التّبيان، ج ٧، ص ٤٠)