ترجمه خصال شيخ صدوق - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٢٤١ - ٦ - خلفاء و امامان پس از پيغمبر دوازده كسند

هميشه اين دين برپا است تا روز قيامت و دوازده خليفه بر شما حكومت كنند كه همه از قريش باشند، سرج برمكى گفته در كتاب ثابت است كه در اين امت دوازده امام است و چون شماره آن‌ها تمام شود سركشى و ستم پيشه كنند و با همديگر بجنگند.

ابى نجران گويد كه ابو خالد براى من با قيد سوگند گفت كه اين امت هلاك نشود تا در آن‌ها دوازده خليفه بيايد كه همه براستى و دين حق كار كنند.

برد گويد از مكحول پرسيدند كه پيغمبر ٦ فرموده است پس از من دوازده خليفه باشد؟ گفت آرى و لفظ ديگرى هم فرموده.

وهب بن منبه ميگفت دوازده خليفه ميباشد سپس آشوب مى‌شود سپس چنين مى‌شود سپس چنان مى‌شود. كعب الاحبار در باره خلفاء گفت دوازده باشند چون همه بگذرند و طبقه شايسته روى كار آيند خداى تعالى عمر آن‌ها را دراز كند چنانچه بدين امت وعده داده سپس خواند (آيه ٢٤ سوره نور را) خدا دشوار نيست اين امت را يك روزى يا نصف روزى هم شده متفق كند يك روز نزد خدا چون هزار سال است كه شماره ميكنيد.

جابر بن سمره سوانى گويد از رسول خدا «ص» شنيدم ميفرمود پس از من ١٢ امير قيام كنند سپس كلمه‌اى فرمود كه من شنيدم از مردم پرسيدم گفتند فرمود همه آنان از قريشند.

جابر بن سمره گويد كه رسول خدا «ص» فرمود هميشه كار امت من نيرومند و در پيشرفت است تا دوازده خليفه بيايد كه همه از قريشند.

سلمان فارسى «ره» گويد خدمت پيغمبر «ص» رسيدم در وقتى كه حسين «ع» را بر دامن مبارك داشت، ميان دو ديده و لبان او را ميبوسيد و ميفرمود تو سيد پسر سيد و امام پسر امام و پدر امامانى، تو حجت پسر حجت و پدر نه حجتى كه از پشت تو بيرون آيند و نهم آنان قائم اين خاندان است.