ترجمه خصال شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٤١٤ - ٩ - امير المؤمنين(ع) در يك مجلس باصحاب خود چهار صد در از دانش آموخت كه هر كدام براى دين و دنياى مسلمان صلاحيت دارند
١٨٦- از ناتوانهاى خود دستگيرى كنيد و بوسيله ترحم بر آنها ترحم خدا را براى خود جلب كنيد ١٨٧- مبادا از مسلمانى غيبت كنيد زيرا مسلمان برادر خود را غيبت نكند با اينكه خدا نهى كرده و فرموده برخى از شما برخى را بدگوئى نكنند آيا كسى از شما خواهد كه گوشت مردار برادر خود را بخورد؟!! ١٨٨- مسلمان در نماز كه در برابر خدا ايستاده دستهاى خود را روى هم بر سينه نگذارد تا مانند كفار يعنى مجوس گردد.
١٨٩- بر سر غذا چون بندگان بنشينيد و بر روى زمين غذا بخوريد و ايستاده ننوشيد.
١٩٠- چون در نماز بجانور گزندهاى دچار شديد آن را در زير خاك كنيد و بر آن آب دهن بيندازيد يا آن را در ميان پارچه بپيچيد تا فارغ شويد.
١٩١- رو از قبله برگردانيدن نماز را ميبرد كسى كه چنين كند بايد نماز را از سر بگيرد.
١٩٢- كسى كه پيش از آفتاب يازده بار قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ و انا انزلنا و آية الكرسى بخواند هميشه مالش محفوظ ماند و كسى كه پيش از آفتاب اينها را بخواند در آن روز هر چه ابليس كوشد گناهى نكند.
١٩٣- از كجى در دين و غلبه مردان بخدا پناه بريد هر كس با ما مخالفت كرد هلاك شد.
١٩٤- بالا زدن جامه پاك كردن آنست خدا فرمايد جامههاى خود را پاكيزه كن يعنى بالا بزن.
١٩٥- يك انگشت عسل شفاى هر دردى است خداى تعالى فرمايد از شكم زنبورها عسلى بيرون مىآيد كه در آن براى مردم شفاست، عسل و قرائت قرآن و جاويدن كندر بلغم آب ميكند.
١٩٦- در آغاز طعام نمك بخوريد اگر مردم ميدانستند كه در نمك چه خواصى است او را بر ترياق مجرب مقدم مىدانستند كسى كه در آغاز خوراك نمك بخورد هفتاد درد و آنچه جز خدا نميداند