ترجمه خصال شيخ صدوق - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٤٠٦ - ٩ - امير المؤمنين(ع) در يك مجلس باصحاب خود چهار صد در از دانش آموخت كه هر كدام براى دين و دنياى مسلمان صلاحيت دارند

قيامت آن را دريابيد ٨٤- از جدال كناره كنيد كه شك بار مى‌آورد.

٨٥- هر كه بپروردگارش حاجتى دارد در سه وقت آن را بخواهد يك ساعت در روز جمعه يكى در موقع ظهر كه زوال آفتاب است و در هنگام وزيدن باد كه درهاى آسمان باز مى‌شود و رحمت مى‌آيد و پرنده‌ها آواز ميكنند و در ساعت آخر شب هنگام دميدن سپيده كه دو فرشته فرياد ميكشند آيا توبه‌كننده‌اى هست كه از او پذيرفته شود آيا سئوال‌كننده‌اى هست كه باو عطا شود آيا آمرزش خواهى هست كه آمرزيده شود آيا حاجتمندى هست كه حاجتش روا شود، دعوت حق را لبيك گوئيد.

٨٦- ميان سپيده دم تا آفتاب زدن از خدا روزى خواهيد كه از دنياگردى در طلب روزى مؤثرتر است در اين ساعت خدا روزى بندگانش را پخش ميكند.

٨٧- اميدوار باشيد و از رحمت حق نوميد نباشيد پسندترين عبادت نزد خدا اميدوارى بگشايش است تا بنده بدان پاينده باشد.

٨٨- چون نماز بامداد را گذارديد بخدا توكل كنيد كه در آن هنگام بهره‌ها عطا شود.

٨٩- با شمشير وارد حرم نشويد.

٩٠- در نماز شمشير پيش رو ننهيد كه قبله مورد امنيت است.

٩١- چون بحج رفتيد بر سر قبر رسول خدا ٦ فرود شويد و زيارت كنيد زيرا ترك آن ناسپاسى است.

٩٢- قبرهاى ديگر هم كه حق آن‌ها بگردن شما است زيارت كنيد و در سر آن‌ها از خدا طلب روزى كنيد.

٩٣- گناه كم را كوچك نشماريد زيرا كم بشمار گرفته شود تا بزرگ گردد.