ترجمه خصال شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٠٤ - ٢١ - كافر در هفت روده ميخورد
اينكه اگر زن و خدمتكار دارى و برادرت زن و خدمتكار ندارد خدمتكار خود را بفرستى جامههايش را بشويد و خوراكش را بپزد و رختخوابش را بيندازد زيرا همه اينها ميانه تو و او در شركت است حق هفتم اينكه بقسم او وفا كنى و درخواستش را بپذيرى و بجنازهاش حاضر شوى و در بيماريش از او ديدن كنى و تنت را در انجام نيازمنديش بكار اندازى منتظر نشوى از تو خواهش كند پيش از خواهش حاجتش را بر آورى چون چنين كردى دوستى خود را بدوستى او پيوستى و دوستى او را بدوستى خداى عز و جل.
امام ششم فرمود مؤمن بمؤمن هفت حق واجب دارد كه از جانب خدا فرض شده و خدا از او در باره آنها باز پرسى ميكند.
در چشم خود او را بزرگ شمارد و در دلش او را دوست دارد و از مالش با او همراهى كند، هر چه براى خود دوست دارد براى او دوست بدارد، غيبتش را حرام داند در بيمارى از او ديدن كند، جنازه او را تشييع نمايد پس از مردنش جز نيكى در باره او نگويد.
شرح
در اين حديث بالاترين نظام بشرى را از نظر عدالت و عاطفه بيان كرده هيچ تصور نميشود مسلكى در اجتماع دقيقتر و عادلانهتر از اين وضع كرد و برادرى و برابرى را بهتر از اين توصيف نمود و احساسات و عواطف بشرى را دقيقتر از اين ملاحظه كرد! از اينجا ثابت شود كه تعليمات اسلام روى مبادى مذهب شيعه بالاترين دستورات زندگانى بشر است و جهان انسانيت پس از قرنها كوشش و ترقى در پايان كار بايد خود را تسليم اين نظام كند و زير پرچم اسلام و تعليمات مذهب شيعه در آيد.
٢١- كافر در هفت روده ميخورد.
رسول خدا فرمود مؤمن در يك روده ميخورد و كافر