تحريف ناپذيرى قرآن - معرفت، محمد هادى - الصفحة ١٤٩ - داستان اناجيل اربعه

كتب عهد قديم وجود نداشت».[١] فخر الاسلام مغالطه جان ملنر را به‌گونه‌اى گسترده و تحقيقى پاسخ داده است.[٢] بايد گفت: اگر گواهى اسلام و صراحت قرآن به صدق و راستى اخبار موجود در آن نبود، هرگز نمى‌شد به صحت چنين كتاب‌هايى- كه سند آنها مجهول است- پى برد.

داستان اناجيل اربعه‌

آنچه گفته شد داستان تورات و عهد قديم براساس مجموعه مطالب به دست آمده بود كه اصل بقاى آنها در معرض ترديد است تا چه رسد به سالم ماندن آنها در گذر از حوادث پرنشيب و فراز. اما داستان انجيل يا انجيل‌هاى چهارگانه يا بيشتر- كه هريك منتسب به وحى آسمانى مى‌باشد و درعين‌حال باهم اختلاف و تناقضات فراوانى دارند- روشن‌تر از داستان عهد قديم نيست.

عهد جديد حاوى ٢٧ كتاب و نامه است كه اناجيل چهارگانه معروف از آن جمله است. اين اناجيل را كه به ترتيب، متّى، مرقس، لوقا و يوحنّا نگاشته‌اند، مدتى پس از عروج حضرت مسيح عليه السّلام نوشته شده است. درباره هويت اين چهار تن و تاريخ نگارش اناجيل آنان و زبان آنها سخن بسيار است. انجيل- كه تعريب واژگان يونانى اونگليون (زبان اصلى اناجيل) است- به‌معناى بشارت و تعليم مى‌باشد.

آيا اين اناجيل در اصل به زبان يونانى نگاشته شد؟ اگر پاسخ آرى است، دليل اين كار چه بود؟ و اگر در آغاز يونانى نبوده و بعدا به اين زبان ترجمه شده است، مترجم آن چه كسى بوده و كى و براى چه هدفى به زبان يونانى ترجمه شده است؟

اينها سؤال‌هايى بى‌پاسخ است.

گروهى از مسيحيان مى‌گويند: نگارش انجيل منسوب به متى در سال ٣٨ پس از ميلاد مسيح بوده، اما به نظر ديگران نگارش آن، بين سال‌هاى ٥٠ تا ٦٠ ميلادى بوده است؛ بنابر احتمال اول، تاريخ نگارش انجيل ٩ سال پس از عروج مسيح عليه السّلام بوده است؛ زيرا او در سال ٢٩ به صليب كشيده شد و ٣٣ سال عمر كرد. مبدأ تاريخ‌

[١] . انيس الاعلام، ج ٣، ص ١٧٦.

[٢] . همان، ص ١٤٢.