راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٣٩١ - شرح وظايف ممدوح

مردى در محضر رسول خدا به ايراد خطبه پرداخت و گفت: هر كه خدا و رسولش را اطاعت كند هدايت يافته و هر كه نافرمانى آن دو كند گمراه شده است. پس پيامبر (ص) فرمود: «بگو هر كه از خدا و رسول او نافرمانى كند گمراه شده است».«٣٢٤» پيامبر (ص) از گفته آن شخص «و من يعصهما، هر كه نافرمانى آن دو كند» ناراحت شد زيرا در اين عبارت برابرى و جمع كردن پيامبر با خدا بود.

از ابن عبّاس روايت شده كه گفت: يكى از شما مشرك مى‌شود تا آنجا كه به وسيله سگش در شرك مى‌افتد و مى‌گويد: اگر سگ ما نبود ديشب دزد غارتمان مى‌كرد.

از پيامبر (ص) روايت شده: «خدا شما را نهى مى‌كند كه به پدرانتان سوگند ياد كنيد، هر كه سوگند مى‌خورد پس به خدا سوگند بخورد يا سكوت كند.»«٣٢٥»

از پيامبر (ص) روايت شده: «انگور [عنب‌] را «كرم» نناميد كرم فقط از ويژگيهاى مرد مسلمان است.»«٣٢٦»

از پيامبر (ص) روايت شده: «هيچ يك از شما نبايد بگويد بنده من و كنيز من تمامتان بندگان خدا و تمام زنانتان كنيزان خدايند، بلكه بايد بگوييد غلام و كنيزم و پسران و دختران جوانم، و غلام و كنيز نيز نبايد بگويند ارباب من بلكه بايد بگويند سرور من. تمامتان بندگان خداييد و ربّ و پروردگار همه يكى است.»«٣٢٧»

از پيامبر (ص) روايت شده: «به منافق نگوييد سرور ما، چرا كه اگر او