راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٤٠٠ - كتاب آفت خشم و كينه و حسد

غضب مكن.»«٥» و از آن حضرت روايت شده كه: «سؤال شد چه چيز انسان را از خشم خدا دور مى‌سازد فرمود: خشمگين مشو»«٦» (تا از خشم خدا دور باشى).

ابن مسعود گويد: پيامبر (ص) فرمود: «شما در ميان خودتان چه كسى را پهلوان مى‌شماريد؟ عرض كرديم: كسى كه مردان نتوانند او را به خاك بيفكنند.

فرمود: او پهلوان نيست، بلكه پهلوان كسى است كه در هنگام خشم بر خويشتن مسلّط باشد.»«٧»

و از آن حضرت (ص) روايت شده: «نيرومندى با به خاك در افكندن (ديگران) نيست بلكه نيرومند كسى است كه در هنگام خشم بر نفس خود مسلّط باشد.»«٨»

و از آن حضرت روايت شده: «هر كس جلو خشم خود را بگيرد خدا عيبش را بپوشاند.»«٩»

سليمان بن داود گفت: «پسركم از خشم بپرهيز، زيرا خشم بسيار قلب مرد بردبار را سبك مى‌كند.»

از عكرمه راجع به گفته خداى متعال: وَ سَيِّداً وَ حَصُوراً«١٠» سؤال شد، گفت:

منظور سيّدى است كه خشم بر او غالب نمى‌شود.

ابو دردا گويد: عرض كردم: «اى رسول خدا مرا به كارى راهنمايى فرما كه وارد بهشتم كند، فرمود: خشمگين مشو.»«١١»